Nina Simone — Rich Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Simone adlı sanatçının "Rich Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a rich girl, and you’ve gone too far
'Cause you know it don’t matter anyway
You can rely on the old man’s money
You can rely on the old man’s money
It’s a bitch girl but it’s gone too far
'Cause you know it don’t matter anyway
Say money but it won’t get you too far
Get you too far
Don’t you know, don’t you know
That it’s wrong to take what is given you
So far gone, on your own
You can get along if you try to be strong
But you’ll never be strong 'cause
You’re a rich girl, and you’ve gone too far
'Cause you know it don’t matter anyway
You can rely on the old man’s money
You can rely on the old man’s money
It’s a bitch girl and it’s gone too far
'Cause you know it don’t matter anyway
Say money but it won’t get you too far
Get you too far
High and dry, out of the rain
It’s so easy to hurt others when you can’t feel pain
And don’t you know that a love can’t grow
'Cause there’s too much to give, 'cause you’d rather live
For the thrill of it all, oh You’re a rich girl, and you’ve gone too far
'Cause you know it don’t matter anyway
You can rely on the old man’s money
You can rely on the old man’s money
It’s a bitch girl and it’s gone too far
'Cause you know it don’t matter anyway
Say money but it won’t get you too far
Say money but it won’t get you too far
Say money but it won’t get you too far
Get you too far
And you say
You can rely on the old man’s money
You can rely on the old man’s money
You’re a rich girl, a rich girl
Oh, you’re a rich, rich girl yeah
Say money but it won’t get you too far
Oh, get ya too far
Şarkı sözü çevirisi
Sen zengin bir kızsın ve çok ileri gittin.
'Bunu biliyorsun neden o zaman sorun yok
Yaşlı adamın parasına güvenebilirsin.
Yaşlı adamın parasına güvenebilirsin.
Orospu bir kız ama çok ileri gitti
'Bunu biliyorsun neden o zaman sorun yok
Para deyin ama sizi çok uzağa götürmez
Çok uzak olsun
Bilmiyor musun, bilmiyor musun
Ne oldu sana verilir
Şimdiye kadar gitti, kendi başına
Güçlü olmaya çalışırsan iyi geçinebilirsin.
Ama asla güçlü olmayacaksın çünkü
Sen zengin bir kızsın ve çok ileri gittin.
'Bunu biliyorsun neden o zaman sorun yok
Yaşlı adamın parasına güvenebilirsin.
Yaşlı adamın parasına güvenebilirsin.
Bu bir orospu kız ve çok ileri gitti
'Bunu biliyorsun neden o zaman sorun yok
Para deyin ama sizi çok uzağa götürmez
Çok uzak olsun
Yüksek ve kuru, yağmurdan
Acı hissetmediğinde başkalarına zarar vermek çok kolay
Ve bir aşkın büyüyemeyeceğini bilmiyor musun
Çünkü verecek çok şey var, çünkü yaşamayı tercih edersin
Tüm bunların heyecanı için, oh sen zengin bir kızsın ve çok ileri gittin
'Bunu biliyorsun neden o zaman sorun yok
Yaşlı adamın parasına güvenebilirsin.
Yaşlı adamın parasına güvenebilirsin.
Bu bir orospu kız ve çok ileri gitti
'Bunu biliyorsun neden o zaman sorun yok
Para deyin ama sizi çok uzağa götürmez
Para deyin ama sizi çok uzağa götürmez
Para deyin ama sizi çok uzağa götürmez
Çok uzak olsun
Ve sen diyorsun ki
Yaşlı adamın parasına güvenebilirsin.
Yaşlı adamın parasına güvenebilirsin.
Sen zengin bir kızsın, zengin bir kızsın.
Oh, sen zengin, zengin bir kızsın Evet
Para deyin ama sizi çok uzağa götürmez
Oh, çok ileri git.