Nina Zilli — Non Qui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina Zilli adlı sanatçının "Non Qui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non puoi più stare qui
troppo forte il dolore nel rivederti
amore, my darling
ti piaceva chiamarmi così
non puoi più stare qui
come neve al sole sciogli così così
l’amore che tu dalle mani hai versato nel blu
se ciao
bastasse per lasciarti
non vorrei, non vorrei ma poi
pensandoci
non puoi più stare qui
non ce la faccio più
non puoi stare più qui
troppo forte il rancore finisce così
don’t worry my darling
passerà prima di venerdì
se ciao
bastasse per lasciarti
non vorrei,
non vorrei ma poi
pensandoci non puoi più stare qui
sembri nato per amarmi
come sempre sei arrivato tardi
e adesso smettila
con questa recita
perché è solamente un’altra brutta replica
a chi racconterai
l’intera favola
ora che sei solo un uomo
che non avrà mai perdono
non puoi più stare qui
come sempre sei arrivato tardi
non puoi più stare qui
Şarkı sözü çevirisi
Artık burada kalamazsın.
seni tekrar görmek çok acı verici
aşk, sevgilim
o beni aramayı sevdim.
artık burada kalamazsın.
güneşte kar gibi erir
ellerinden gelen Aşk maviye döküldü
Eğer Merhaba
seni terk etmek için yeterli
İstemiyorum, istemiyorum ama sonra
düşünmek
artık burada kalamazsın.
Artık dayanamıyorum.
artık burada kalamazsın.
çok güçlü kin bu şekilde sona eriyor
benim sevgilim etme
Cuma gününden önce geçecek
Eğer Merhaba
seni terk etmek için yeterli
Ben yapmazdım ,
Ben yapmazdım ama o zaman
düşününce, artık burada olamazsın.
beni sevmek için doğmuş gibisin.
her zamanki gibi geç kaldın.
ve şimdi kes şunu.
bu oyun ile
çünkü bu sadece başka bir kötü çizgi
kime söyleyeceksin
bütün peri masalı
artık sadece bir erkeksin.
kim asla affedilmeyecek
artık burada kalamazsın.
her zamanki gibi geç kaldın.
artık burada kalamazsın.