Nina — Make You Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nina adlı sanatçının "Make You Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«TAKE MY MAN!»
baby boy you caught my eye
think about you baby all the time
now i got you on my mind
can’t wait till you are mine
time after time
i know you caught me lookin'
are you that fine?
now look you got me trippin'
as time goes by you know you got me thinkin'
should i say hi could this be the begining?
cause i… wanna know
if you feel the same
stop wasting time…
cause its driving me insane
baby boy you caught my eye
think about you baby all the time
now i got you on my mind
can’t wait till you are mine
you make me smile
each time i think about you
i like your style
there’s just something about you
is this a crush?
maybe infatuation
is this real love?
or my imagination
cause i… wanna know
if you feel the same
stop wasting time…
cause its driving me insane
baby boy you caught my eye
think about you baby all the time
now i got you on my mind
can’t wait till you are mine
Yeah, I know you’re lookin' for a man, girl
A gentleman, cut out the minute man
'Cause I’m the one that’s gonna keep your body tingling
Earrings jingling, all you need to do is ask
Better hold on real tight, now we moving fast
I wanna make it last, girl, I’m so into you
Wanna be my boo, show me a thing or two
Are you down (I'm down), are you with it (I'm with it)
'Cause it’s about to get hot, in a minute I’m yours
Baby boy, I got you, I got you, hey
CODA
Do do do do do do
Şarkı sözü çevirisi
"ADAMIMI AL!»
bebeğim, gözüme çarptın.
her zaman seni düşün bebeğim
şimdi aklımdasın
benim olana kadar bekleyemem.
defalarca
beni bakarken yakaladığını biliyorum.
iyi misin?
şimdi bak, beni kandırdın.
zaman geçtikçe beni düşünmeye zorladığını biliyorsun.
Merhaba demeli miyim, bu başlangıç olabilir mi?
ben... bilmek istiyorum neden
eğer aynı hissediyorum
zaman kaybetmeyi bırak…
çünkü bu beni delirtiyor.
bebeğim, gözüme çarptın.
her zaman seni düşün bebeğim
şimdi aklımdasın
benim olana kadar bekleyemem.
beni güldürüyorsun.
seni her düşündüğümde
tarzını sevdim
seninle ilgili bir şey
bu bir aşık mı?
belki de aşık olmak
bu gerçek aşk mı?
ya da hayal gücüm
ben... bilmek istiyorum neden
eğer aynı hissediyorum
zaman kaybetmeyi bırak…
çünkü bu beni delirtiyor.
bebeğim, gözüme çarptın.
her zaman seni düşün bebeğim
şimdi aklımdasın
benim olana kadar bekleyemem.
Evet, bir erkek aradığını biliyorum, kızım.
Bir beyefendi, dakikayı kesin.
Çünkü vücudunu karıncalayacak olan benim.
Küpe jingling, yapmanız gereken tek şey sormak
Daha sıkı tutun, şimdi hızlı hareket ediyoruz
İstiyorum, son, kızım, sana düşkünüm.
Benim boo olmak istiyorum, bana bir iki şey göster
Sen üzgünsün (ben üzgünüm), onunla birliktesin (onunla birlikteyim)
Çünkü ısınmak üzere, bir dakika içinde seninim.
Bebeğim, seni tuttum, seni tuttum, hey
CODA
Do do do do do do