Ninah Mars & the Stickfaces — Kapitan Crush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ninah Mars & the Stickfaces adlı sanatçının "Kapitan Crush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
put your weight on your heels
put my weight on my toes oh
place my hand behind my back boy
don’t move your body but turn around
oh we barely touched.
we only seemed to talk
for sure there was a crush,
but time was too short
many looks through the glass
only 2 kisses on the cheek
it didn’t seem the class
it seemed like a fantasy
captain crush
I wanna taste a little of
captain crush
give me just a little touch
talk about the nights we didn’t have
in the forest on a winter night
staying close to keep warm
drinking wine all night long love
tell me stories of your self
lets pretend we have a chance
to see each other once again
under the moon light we will stay
lets meet inside a bubble floating in the air
and lets forget why we’re scared
I got a picture of your face, stuck in my head.
Şarkı sözü çevirisi
ağırlığınızı topuklarınıza koyun
ağırlığımı ayak parmaklarıma koy.
elimi sırtımın arkasına koy oğlum
vücudunu hareket ettirme ama arkanı dön
zar zor dokunduk.
sadece konuşmak gibi olduk
kesinlikle bir ezilme oldu,
ama zaman çok kısaydı
birçok kişi camdan bakıyor
yanakta sadece 2 öpücük
dersi hiç gelmedi
bir fantezi gibi görünüyordu
kaptan ezmek
İstiyorum küçük bir tat
kaptan ezmek
bana sadece küçük bir dokunuş ver
sahip olmadığımız gecelerden bahset.
bir kış gecesi ormanda
sıcak tutmak için yakın kalmak
bütün gece şarap içmek aşk
bana kendinle ilgili hikayeler anlat
bir şansımız varmış gibi davranalım.
birbirimizi bir kez daha görmek için
ay ışığı altında kalacağız.
havada yüzen bir balonun içinde buluşalım
ve neden korktuğumuzu unutalım
Kafamda sıkışmış yüzünün bir resmi var.