NinaMarie — Mitten ins Gesicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NinaMarie adlı sanatçının "Mitten ins Gesicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Tag vergeht im Halsumdrehen
Verstanden hab' ich’s nie
Und was als Liebe angefang’n
Das endet meist im Größenwahn
Das Messer sieht man nicht
Sie sagen mir, sie woll’n mich nicht
Auch mitten ins Gesicht
Ein Baum ist schön mit Blättern dran
Und Kinder spielen drauf
Ich krieg' die Kurve nicht so geil
Und langsam ist das Gegenteil
So viel zu diesem Baum
Sie sagen mir, sie woll’n mich nicht
Auch mitten ins Gesicht
Mein girl ist schön, ich hab' sie gern
Ich denke oft an sie, woohoo
Ich wollte mit ihr Fahrrad fahr’n
Sie stieg dann in die Straßenbahn
So viel zu meinem girl
Ich hab’s gehört
Sie sagen mir, sie woll’n mich nicht
Auch mitten ins Gesicht
Şarkı sözü çevirisi
Gün boynunda bir bükülme ile geçer
Hiç bir zaman anlayamadım
Ve aşk olarak ne başladı
Bu genellikle megalomania ile sona erer
Bıçağı görmüyorsun.
Beni istemediklerini söylüyorlar.
Yüzün ortasında bile
Üzerinde yaprakları olan bir ağaç güzel
Ve çocuklar üzerinde oynamak
Eğriyi bu kadar azgın alamıyorum
Ve yavaş yavaş tam tersi doğrudur
Bu ağaç için çok fazla
Beni istemediklerini söylüyorlar.
Yüzün ortasında bile
Benim kızım güzel, onu seviyorum
Sık sık onu düşünüyorum, woohoo
Onunla bisiklete binmek istedim.
Daha sonra tramvaya bindi
Kızım için çok fazla
Duydum
Beni istemediklerini söylüyorlar.
Yüzün ortasında bile