Nine Days — So Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Days adlı sanatçının "So Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nine Days So Far Away
If you leave where will you go Before the regret you hold in your heart will start to show…
If you leave how will you know
If our ever after ever had a chance to grow
Do you dream or do you sleep
Do you pick and choose amongst the jewels for one to keep
Do you wish upon a star
Or does everything just settle out of reach seem just too far away
Nothing seems to change
Let alone you won’t forget my name
Just don’t lose what you know
Just don’t lose what you know
When you’re so far away…
…so deep you say
And no matter where you go it all ends up the same…
Do you wish upon a star
Or does everything just out of reach seem just too far away
Nothing seems to change
Let alone you won’t forget my name
Just don’t lose what you know
Just don’t lose what you know
When you’re so far away…
What you lose is what you know
Where you go is where you grow
How near we’ve come is yet to show
We’ve come so close yet so far away…
What did I do to you
So far away… what did I do to you
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye Kadar Dokuz Gün
Eğer ayrılırsan, kalbinizde tuttuğunuz pişmanlık ortaya çıkmadan önce nereye gidersiniz…
Eğer gidersen nasıl bileceksin
Bizim hiç sonra hiç büyümek için bir şans olsaydı
Rüya mı görüyorsun yoksa uyuyor musun
Birini tutmak için mücevherlerden birini seç ve Seç
Bir yıldızın üzerine diliyor musun
Ya da her şey sadece ulaşamayacağı bir yere yerleşmek çok uzak görünüyor mu
Hiçbir şey değişmiyor gibi görünüyor
Bırak adımı unutmayacaksın.
Sadece bildiklerini kaybetme
Sadece bildiklerini kaybetme
Çok uzaktayken…
... çok derin diyorsun
Ve nereye gidersen git her şey aynı şekilde biter…
Bir yıldızın üzerine diliyor musun
Yoksa ulaşılamayan her şey çok uzak görünüyor mu
Hiçbir şey değişmiyor gibi görünüyor
Bırak adımı unutmayacaksın.
Sadece bildiklerini kaybetme
Sadece bildiklerini kaybetme
Çok uzaktayken…
Kaybettiğin şey bildiğin şey.
Nereye gidersen git büyüdüğün yer
Ne kadar yaklaştığımızı henüz göstermedik
Çok yaklaştık ama çok uzaklara geldik.…
Ne yaptım ben sana
Çok uzakta ... sana ne yaptım