Nine Eleven — City of Quartz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Eleven adlı sanatçının "City of Quartz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We may only have time to
Count the square yards offered to us and those we’ll never thread upon
Dream of spaces our brain can no longer imagine
Talk about happiness in the past tense
With colors that we no longer can see
Count the one not left anymore to live
Born as king?! Yeah, the palace where our throne is set is a bog!
So that we can only shit our rage in a dream and live anarchy through poems
Lost in the shithole that sheltered once our good resolutions
One gives birth so that one can eat
One keeps on going so that one ends up under plastic and behind shop windows
Nothing left to understand, nothing left to learn in here
We only need to laugh and cry…
And mechanically execute orders from slaughterhouse to the grave
How many more minutes to go, each one bearing one more regret?
Şarkı sözü çevirisi
Sadece zamanımız olabilir.
Bize sunulan Kare yardaları ve asla işemeyeceğimiz şeyleri Sayın
Beynimizin artık hayal edemeyeceği alanların rüyası
Geçmiş Zamanda mutluluk hakkında konuşun
Artık göremediğimiz renklerle
Artık yaşamayan birini say
Kral olarak mı doğdun?! Evet, tahtımızın yapıldığı saray bir bataklık!
Böylece öfkemizi sadece bir rüyada sıçabilir ve şiirlerle anarşi yaşayabiliriz
Bir zamanlar iyi kararlarımızı koruyan bok çukurunda kaybolduk.
Biri doğum yapar, böylece yemek yiyebilir
Biri devam ediyor, böylece biri plastik altında ve mağaza vitrinlerinin arkasında bitiyor
Anlamak için hiçbir şey kalmadı, burada öğrenmek için hiçbir şey kalmadı
Sadece gülmemiz ve ağlamamız gerekiyor…
Ve mezbahadan mezara kadar emirleri mekanik olarak yerine getirin
Daha kaç dakika kaldı, her biri bir pişmanlık daha taşıyor?