Nine Inch Nails — Echoplex şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Inch Nails adlı sanatçının "Echoplex" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Slip
Echoplex
nice and high and far apart
just like they said
i built this place with broken parts
just like they said
you chip away the old version of you
you’d be surprised at what you can do
i’m safe in here
irrelevant
just like they said
my voice just echoes off these walls
you feel me breathe
i am watching you
i see it all
the many ways you can’t get to me
i see it all
i see the hell you put yourself through
oh the things i could do (if i wanted to)
my voice just echoes off these walls
my voice just echoes off these walls
i don’t need anything at all
my voice just echoes off these walls
and i just slowly fade away
you will never ever get to me in here
Şarkı sözü çevirisi
kayma
Echoplex
güzel ve yüksek ve uzak
tıpkı dedikleri gibi
burayı kırık parçalarla inşa ettim.
tıpkı dedikleri gibi
eski versiyonunu yok ediyorsun.
yapabileceklerine şaşıracaksın.
burada güvendeyim
alâkasız
tıpkı dedikleri gibi
sesim bu duvarlardan yankılanıyor.
nefes aldığımı hissediyorsun.
seni izliyorum
hepsini görüyorum
bana ulaşamayacağın birçok yol
hepsini görüyorum
kendini ne hale soktuğunu görüyorum.
oh, yapabileceğim şeyler (eğer isteseydim)
sesim bu duvarlardan yankılanıyor.
sesim bu duvarlardan yankılanıyor.
hiç bir şeye ihtiyacım yok
sesim bu duvarlardan yankılanıyor.
ve ben sadece yavaş yavaş kayboluyorum
asla beni buradan alacak