Nine Inch Nails — Gave Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Inch Nails adlı sanatçının "Gave Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
perfect little dream the kind that hurts the most
forgot how it feels well almost
no one to blame always the same
open my eyes wake up in flames
it took you to make me realize
it took you to make me realize
it took you to make me realize
it took you to make me see the light
smashed up my sanity
smashed up my integrity
smashed up what i believed in smashed up what’s left of me smashed up my everything
smashed up all that was true
gonna smash myself to pieces
i don’t know what else to do covered in hope and vaseline
still cannot fix this broken machine
watching the hole it used to be mine
just watching it burn in my steady systematic decline
of the trust i will betray
give it to me i throw it away
after everything i’ve done i hate myself for what i’ve become
i tried
i gave up throw it away
Şarkı sözü çevirisi
mükemmel küçük rüya en çok acı veren şey
neredeyse nasıl iyi hissettirdiğini unuttum
hiç kimse her zaman aynı şeyi suçlamaz
gözlerimi aç alevler içinde uyan
beni anlamamı sağladın.
beni anlamamı sağladın.
beni anlamamı sağladın.
ışığı görmemi sağladın.
aklımı parçaladı
bütünlüğümü parçaladı
inandığım şeyi parçaladım benden geriye kalanları parçaladım her şeyimi parçaladım
doğru olan her şeyi parçaladı
kendimi parçalara ayıracağım.
umut ve vazelin ile kaplı başka ne yapacağımı bilmiyorum
hala bu kırık makineyi tamir edemiyorum
delik izlerken benim için kullanılan
sadece sürekli sistematik düşüşümde yanmasını izlemek
güvene ihanet edeceğim.
onu bana ver, onu atacağım.
yaptığım onca şeyden sonra kendimden nefret ediyorum.
Denedim
vazgeçtim. at gitsin.