Nine Inch Nails — Heresy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Inch Nails adlı sanatçının "Heresy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He sewed his eyes shut,
because he is afraid to see,
he tries to tell me,
what I put inside of me,
he’s got the answers,
to ease my curiosity,
he dreamed a God up,
and called it Christianity.
God is dead,
and no one cares,
if there is a hell,
I’ll see you there.
he flexed his muscles,
to keep his flock of sheep in line,
he made a virus,
that would kill off all the swine,
his perfect kingdom,
of killing, suffering and pain.
demands devotion,
atrocities done in his name.
God is dead,
and no one cares,
if there is a hell,
I’ll see you there,
your God is dead,
and no one cares,
if there is a hell,
I’ll see you there.
God is dead,
and no on cares,
if there is a hell,
I’ll see you there,
your God is dead,
and no one cares,
(drowning in his own hypocrisy)
if there is a hell,
I’ll see you there,
(burning with your God in humility)
Şarkı sözü çevirisi
Gözleri kapalı yattı ,
çünkü görmekten korkuyor.,
bana anlatmaya çalışıyor ,
içime ne koydum,
bu cevapları var,
merakımı hafifletmek için,
bir Tanrı hayal etti,
ve buna Hıristiyanlık diyordu.
Tanrı öldü,
ve kimsenin umurunda değil,
eğer bir cehennem varsa,
Orada görüşürüz.
kaslarını esnetti,
koyun sürüsünü hizada tutmak için,
bir virüs yaptı.,
bu tüm domuzları öldürür,
onun mükemmel Krallığı,
öldürme, acı ve acı.
özveri gerektirir,
onun adına yapılan zulümler.
Tanrı öldü,
ve kimsenin umurunda değil,
eğer bir cehennem varsa,
Görüşürüz orada,
Tanrın öldü.,
ve kimsenin umurunda değil,
eğer bir cehennem varsa,
Orada görüşürüz.
Tanrı öldü,
ve hayır umurunda,
eğer bir cehennem varsa,
Görüşürüz orada,
Tanrın öldü.,
ve kimsenin umurunda değil,
(kendi ikiyüzlülüğünde boğulmak)
eğer bir cehennem varsa,
Görüşürüz orada,
(alçakgönüllülükle Tanrınla birlikte yanıyor)