Nine Inch Nails — Survivalism şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Inch Nails adlı sanatçının "Survivalism" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I should have listened to her
So hard to keep control
We kept on eating but
Our bloated belly’s still not full
She gave us all she had but
We went and took some more
Can’t seem to shut her legs
Our mother nature is a whore
I got my propaganda
I got revisionism
I got my violence
In hi-def ultra-realism
All a part of this great nation
I got my fist
I got my plan
I got survivalism
Hypnotic sound of sirens
Echoing through the street
The cocking of the rifles
The marching of the feet
You see your world on fire
Don’t try to act surprised
We did just what you told us Lost our faith along the way and found ourselves believing your lies
(cut-up speech)
All bruised and broken, bleeding
She asked to take my hand
I turned, just keep on walking
But you’d do the same thing in the circumstance
I’m sure you’ll understand
You got your pacifism — I got survivalism
Şarkı sözü çevirisi
Onu dinlemeliydim
Zor kontrol altında tutmak için yani
Yemek yemeye devam ettik ama
Şişirilmiş karnımız hala dolu değil
Bize sahip olduğu her şeyi verdi ama
Gittik ve biraz daha aldık
Bacaklarını kapatamıyorum.
Tabiat anamız bir fahişe
Propagandamı aldım.
Revizyonizmim var.
Benim şiddet var
Hi-def ultra-gerçekçilik
Hepsi bu büyük ulusun bir parçası
Yumruğum var
Planım var
Survivalism var
Sirenlerin hipnotik sesi
Sokakta yankılanan
Tüfeklerin cocking
Ayakların yürüyüşü
Dünyanı alevler içinde görüyorsun.
Şaşırmış gibi davranmaya çalışma.
Bize söylediğin şeyi yaptık, yol boyunca inancımızı kaybettik ve kendimizi yalanlarına inanırken bulduk
(cut-up konuşma)
Hepsi çürük ve kırık, kanama
Elimi tutmamı istedi.
Döndüm, sadece yürümeye devam et
Ama bu durumda sen de aynısını yapardın.
Anlayacaksın eminim
Pasifizminiz var-hayatta kalmam var