Nine Inch Nails — Where Is Everybody? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Inch Nails adlı sanatçının "Where Is Everybody?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you happen to catch
Or did it happen so fast
What you thought would always last
Has passed you by Is everything speeding up Or am i slowing down
Just spinning around
And i don’t know why
All the pieces don’t fit
Thought i didn’t give a shit
I never wanted to be like you
But for all i aspire
I am really a liar
And i’m running out of things i can do
I’d like to stay
But every day
Everything pushes me further away
If you couls show
Help me to know
How it’s supposed to be Where did it go?
Pleading and
Needing and
Bleeding and
Breeding and
Feeding
Exceeding
Where is everybody?
Trying and
Lying
Defying
Denying
Crying and
Dying
Where is everybody?
Well okay, enough,
You’ve had your fun
But come on thare has to be someone
That hasn’t yet become
So numb
And succumb
And
God damn i am so tired of pretending
Of wishing i was ending
When all i’m really doing is trying to hide
And keep it inside
And fill it with lies
Open my eyes?
Maybe i wish i could try
Pleading and
Needing and
Bleeding and
Breeding and
Feeding
Exceeding
Where is everybody?
Trying and
Lying
Defying
Denying
Crying and
Dying
Where is everybody?
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığın alabilecek bir şey
Yoksa bu kadar hızlı mı oldu
Her zaman süreceğini düşündüğün şey
Her şey hızlanıyor mu yoksa yavaşlıyor muyum
Sadece etrafında dönüyor
Ve nedenini bilmiyorum
Tüm parçalar uymuyor
Umursamadığımı sanıyordum.
Asla senin gibi olmak istemedim.
Ama her şey için çabalıyorum
Ben gerçekten bir yalancıyım
Ve yapabileceklerim tükeniyor.
İstiyorum kalmak
Ama her gün
Her şey beni daha da uzaklaştırıyor
Eğer gösterebilirsen
Öğrenmeme yardım et
Nasıl olması gerekiyordu, nereye gitti?
Yalvarıyor ve
İhtiyaç ve
Kanama ve
Islah ve
Besleme
Aşma
Herkes nerede?
Denemek ve
Yalancılık
Meydan
İnkar
Ağlıyor ve
Ölen
Herkes nerede?
Tamam, yeterli,
Yeterince eğlendin
Ama hadi ama thare biri olmalı
Bu henüz olmadı
Çok uyuşmuş
Ve yenik
Ve
Lanet olsun, rol yapmaktan çok yoruldum.
Keşke bitiriyordum
Tek yaptığım saklanmak.
Ve onu içeride tut.
Ve onu yalanlarla doldur
Gözlerimi açayım mı?
Belki de denemek isterdim.
Yalvarıyor ve
İhtiyaç ve
Kanama ve
Islah ve
Besleme
Aşma
Herkes nerede?
Denemek ve
Yalancılık
Meydan
İnkar
Ağlıyor ve
Ölen
Herkes nerede?