Ninel Conde — Bombón asesino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ninel Conde adlı sanatçının "Bombón asesino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi cinturita tal parece que a todos agita,
Si me pongo una falda cortita,
El meneo me la sube todita.
Gritan: “Bonita!”, cuando bailo
Uno que otro se excita.
Si supieran que yo estoy tan solita,
Y les bailo porque soy dinamita.
Es que ella tiene un bombón asesino,
Se sabe un bombón bien latino,
Me dicen “bombón suculento”,
Que por mi bombón casamiento.
Sabe de bombón y lo mueve,
Menea el bombón cuando quiere,
Me dicen “bombón insaciable”,
Que soy un bombón masticable,
Me dicen bombón.
Mi cinturita tal parece que a todos agita,
Si me pongo una falda cortita,
El meneo me la sube todita.
Gritan: “Bonita!”, cuando bailo
Uno que otro se excita.
Si supieran que yo estoy tan solita,
Y les bailo porque soy dinamita.
Es que ella tiene un bombón asesino,
Se sabe un bombón bien latino,
Me dicen “bombón suculento”,
Que por mi bombón casamiento.
Sabe de bombón y lo mueve,
Menea el bombón cuando quiere,
Me dicen “bombón insaciable”,
Que soy un bombón masticable,
Me dicen bombón.
Me dicen bombón...
Şarkı sözü çevirisi
Kemerim herkesi sallıyor gibi görünüyor, eğer kısa bir etek giyersem, kıpırdatmak hepsini kaldırıyor.
Bağırıyorlar, " Güzel!"dans ettiğimde birbirimiz heyecanlanıyor.
Eğer bu kadar yalnız olduğumu bilselerdi ve dinamit olduğum için onlarla dans ederdim.
O bir katil şeker var mı, iyi bir Latin şeker biliyorum, onlar benim düğün şeker için, bana "sulu şeker" diyoruz.
Şeker gibi tadı ve hareket ettirir, istediğiniz zaman şekeri sallar , bana "doyumsuz şeker" derler, ben çiğnenebilir bir şekerim, bana şeker derler.
Kemerim herkesi sallıyor gibi görünüyor, eğer kısa bir etek giyersem, kıpırdatmak hepsini kaldırıyor.
Bağırıyorlar, " Güzel!"dans ettiğimde birbirimiz heyecanlanıyor.
Eğer bu kadar yalnız olduğumu bilselerdi ve dinamit olduğum için onlarla dans ederdim.
O bir katil şeker var mı, iyi bir Latin şeker biliyorum, onlar benim düğün şeker için, bana "sulu şeker" diyoruz.
Şeker gibi tadı ve hareket ettirir, istediğiniz zaman şekeri sallar , bana "doyumsuz şeker" derler, ben çiğnenebilir bir şekerim, bana şeker derler.
Bana ateşli diyorlar...