Ning Baizura — Breathe Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ning Baizura adlı sanatçının "Breathe Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you wondered how it feels
When it’s all over
Wondered how it feels
When you just have to start anew
Never knowing, where you’re going
When you face a brand new day
It used to be that way
Now I just close my eyes and say
I just wanna breathe again
Learn to face the joy and pain
Discover how to laugh a little
Cry a little, live a little more
I just wanna face the day
Forget about the walls of yesterday
Maybe if I hope a little
Try a little more
I’ll breathe again
Starting out again is never easy
Disappointments come and go
But life still moves on
With a bit of luck
It’s a brand new start
That might just work my way
I need to walk away
Don’t wanna live a life’s replay
I just wanna breathe again
Learn to face the joy and pain
Discover how to laugh a little
Cry a little, live a little more
I just wanna face the day
Forget about the walls of yesterday
Maybe if I hope a little
Try a little more
I’ll breathe again
Things will work out fine
If you can find the courage
To look past the light
To see the break of dawn
I just wanna breathe again
Learn to face the joy and pain
Discover how to laugh a little
Cry a little, live a little more
I just wanna face the day
Forget about the walls of yesterday
Maybe if I hope a little
Try a little more
I’ll breathe again
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl hissettiğini merak ettiniz mi
Her şey bittiğinde
Nasıl hissettirdiğini merak ettim
Ne zaman sadece yeniden başlamak zorunda
Nereye gittiğini asla bilemem.
Yepyeni bir günle karşılaştığında
Bu şekilde eskiden
Şimdi sadece gözlerimi kapatıyorum ve diyorum ki
Tekrar nefes almak istiyorum.
Sevinç ve acı ile yüzleşmeyi öğrenin
Biraz gülmek için nasıl keşfedin
Biraz ağla, biraz daha yaşa
Sadece bu günle yüzleşmek istiyorum
Dünün duvarlarını unut
Belki biraz umut edersem
Biraz daha dene
Tekrar nefes alacağım.
Tekrar başlamak asla kolay değildir
Hayal kırıklıkları gelir ve gider
Ama hayat yine de geçer
Biraz şansla
Bu yepyeni bir başlangıç
Bu sadece benim Yolumda olabilir
Uzaklaşmaya ihtiyacım var
Bir hayatın tekrarını yaşamak istemiyorum
Tekrar nefes almak istiyorum.
Sevinç ve acı ile yüzleşmeyi öğrenin
Biraz gülmek için nasıl keşfedin
Biraz ağla, biraz daha yaşa
Sadece bu günle yüzleşmek istiyorum
Dünün duvarlarını unut
Belki biraz umut edersem
Biraz daha dene
Tekrar nefes alacağım.
İşler yolunda olacak
Eğer cesaret bulabilirsen
Işık geçmiş bakmak için
Şafağın kırıldığını görmek için
Tekrar nefes almak istiyorum.
Sevinç ve acı ile yüzleşmeyi öğrenin
Biraz gülmek için nasıl keşfedin
Biraz ağla, biraz daha yaşa
Sadece bu günle yüzleşmek istiyorum
Dünün duvarlarını unut
Belki biraz umut edersem
Biraz daha dene
Tekrar nefes alacağım.