Nino De Angelo — Nie wieder lieben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nino De Angelo adlı sanatçının "Nie wieder lieben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du warst mein Traum, mein Lebensziel
Doch das ist lange her
Ich war ein guter Freund für dich
Doch leider nicht viel mehr
Lange Zeit warst Du verschwunden
Ich hörte nichts von dir
Und ich hätt' dich fast vergessen
Doch auf einmal stehst du hier
Du sagst, man hat dich oft enttäuscht
Doch wem passiert das nicht
Es war nicht immer leicht für dich
Du hältst die Hände vor’s Gesicht
Daß du jetzt damit zu mir kommst
Hätt' ich nie von dir gedacht
Oh, ich kann dir nicht viel geben
Doch du kannst bleiben heute nacht
Du willst
Nie wieder lieben
Und du glaubst, daß du das kannst
Nie wieder lieben
Und das hast du dir geschwor’n
Warum streichst du nicht die Vergangenheit
Vergißt, was gestern war
Du brauchst 'ne Menge Zärtlichkeit
Die die Wunden schneller heilt
Wie oft hast du dein Herz verlor’n
Zerstört und neu gebor’n?
Wie oft hast du dich selbst verbrannt
Wie oft bist du erfror’n?
Du stehst da und suchst nach Gründen
Und fragst, wer ist schuld daran
Du bist immer nur der Engel
Der bestimmt nicht schuld sein kann
Du willst
Nie wieder lieben
Und du glaubst, daß du das kannst
Nie wieder lieben
Und das hast du dir geschwor’n
Warum streichst du nicht die Vergangenheit
Vergißt, was gestern war
Du brauchst 'ne Menge Zärtlichkeit
Die die Wunden schneller heilt
Refrain:
Nie wieder lieben…
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim hayalimdin, hayattaki amacımdın
Ama bu çok uzun zaman önceydi
Senin için iyi bir arkadaştım.
Ama ne yazık ki, çok daha fazla değil
Uzun süredir yoktun
Senden hiçbir şey duymadım.
Ve seni neredeyse unutuyordum.
Ama aniden burada duruyorsun.
Birçok kez hayal kırıklığına uğradığını söylüyorsun.
Ama bu kime olmaz
Senin için her zaman kolay değildi.
Ellerini yüzünün önünde tut.
Şimdi bana gelmeniz ...
Hiç aklıma gelmezdi
Oh, sana fazla bir şey veremem.
Ama bu gece kalabilirsin.
İstiyorsun
Bir daha asla sevme
Ve sen bunu yapabileceğini düşünüyorsun
Bir daha asla sevme
Ve kendine yemin ettin.
Neden geçmişi silmiyorsun?
Dün ne olduğunu unut
Hassasiyet çok ihtiyacım var
Yaraları daha hızlı iyileştirir
Kaç kez kalbini kaybettin
Yıkılan ve yeniden doğmuş?
Kaç kez kendini yaktın
Ne sıklıkla donuyorsun?
Orada durup sebep arıyorsun.
Ve kimin suçlanacağını sor
Sen her zaman sadece bir meleksin
Kim kesinlikle suçlanamaz
İstiyorsun
Bir daha asla sevme
Ve sen bunu yapabileceğini düşünüyorsun
Bir daha asla sevme
Ve kendine yemin ettin.
Neden geçmişi silmiyorsun?
Dün ne olduğunu unut
Hassasiyet çok ihtiyacım var
Yaraları daha hızlı iyileştirir
Koro:
Bir daha asla sevme…