Nino Ferrer — Chanson Pour Nathalie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nino Ferrer adlı sanatçının "Chanson Pour Nathalie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vie, c’est comme de l’eau
Qui coule d’une fontaine
Mais elle n’a pas eu le temps de boire la sienne
La petite Nathalie lointaine
Quand je pense à toi
Souvent je te revois
Au bord de la mer, avec tes cheveux collés
Par le sel et le soleil de l'été
Je n’oublierai pas
Ton nom et ton regard
Je n’oublierai pas ta voix
Je ne t’oublierai pas
C'était en hiver
Elle roulait vers Poitiers
À côté de son frère
Et d’un ami du quartier
Et c’est à l’arrière
D’un camion militaire
Qu’elle est arrivée
À la fin de l’hiver
Şarkı sözü çevirisi
Hayat su gibidir
Bir çeşmeden akan
Ama onunkini içmek için zamanı yoktu
Küçük Nathalie uzakta
Seni düşündüğümde
Sık sık seni tekrar görüyorum
Deniz kenarında, saçların birbirine yapışmış
Tuza ve yaz güneşine,
Unutmam
Adın ve görünüşün
Sesini unutmayacağım.
Unutmam seni
Kışın oldu
Poitiers'a doğru gidiyordu.
Kardeşinin yanında
Ve mahalleden bir arkadaş
Ve arkada.
Bir askeri kamyonun
O geldi
Kış sonunda