Niobeth — The Whisper of Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niobeth adlı sanatçının "The Whisper of Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep my secret deep within
Hear my call…
Oh… oh how I cry
In the lone night
Please save me from
The embrace denying my future
Where are you father?
Where are you mother?
Come from the deep
Bless me, protect me
From her cold fingers
Echoes of terror
In this solitude
Where’s my angel?
I remember your eyes (and)
How we played together
Angel…
I feel fear…
(Darkness is coming
Watch out from your back
Here we are…)
Why I hear but silence?
(Hunting your last breath
Stealing your soul
Torn apart)
Get out this cold
(Keeping the cold
Even colder
Around and inside)
Freezing my illusions
(Stalking the child
You once was
Where is it now?)
The whisper of rain will bring me life
From an unique memory
Missing inside the twilight
The crown of my sunrise
And moon of my pale night
Chant in horizon brings hope
Defeat all my fears
And make sound my best play
Come from the blue
Bless me
Protect me from her cold fingers
Echoes of terror
In this solitude
Where’s my angel?
I remember your eyes (and)
How we played together
Angel…
Cure me from this illness
Caressing the moonlight
Sweet touch dreaming the angels
Blue is the soul of silence
Keep my secret deep within
Colds invading all of me
Comet of my ultimate yearning
Chained and merged forever to you
Freedom
To smile in peace
Freedom
To paint the sky with
My hopes
Stretch your hands
Take my love
Keep it with you
Rest for this night
Rest in my shoulders
My saviour, downcast
Echoes of terror
In this solitude
Where’s my angel?
I remember your eyes (and)
How we played together
Angel…
White mist rising from the floor
Where am I now?
Your smell singing everywhere
This should be peace
I have felt the ocean
Wished for the moon
Caressed the darkness
Swam in the sun
Sad is the day (Rest for this night)
Dark is the journey (Eternal Whisper)
When the moment comes (May you find peace here)
No victory nor defeat
Had no chance to fight
Dreaming the path to your smile
Tell me you are here
I have felt the ocean
Wished for the moon
Caressed the darkness
Swam in the sun
Great is the day (Precious the day)
Long is the journey (Precious the journey)
For to go back home (Staring Shooting stars)
Şarkı sözü çevirisi
Sırrımı derinlerde tut
Çağrımı duy…
Oh ... oh nasıl ağlıyorum
Yalnız gecede
Lütfen beni kurtar
Geleceğimi inkar eden kucaklama
Neredesin baba?
Neredesin anne?
Derinlerden gel
Beni koru, beni koru
Soğuk parmaklarından
Terörün yankıları
Bu yalnızlık içinde
Meleğim nerede?
Gözlerini hatırlıyorum (ve)
Birlikte nasıl oynadık
Melek…
Korku hissediyorum…
(Karanlık geliyor
Sırtında dikkat et
Buradayız …)
Neden sadece sessizlik duyuyorum?
(Son nefesini avlamak
Ruhunu çalmak
Parçalanmış)
Bu soğuktan çık.
(Soğuk tutmak
Daha da soğuk
Etrafında ve içinde)
Yanılsamalarımı dondurmak
(Çocuğu takip etmek
Bir zamanlar seni
Şimdi nerede?)
Yağmurun fısıltısı bana hayat getirecek
Eşsiz bir hafızadan
Alacakaranlıkta kayıp
Güneşin doğuşunun tacı
Ve solgun gecemin ayı
Ufukta tezahürat umut getiriyor
Tüm korkularımı yen
Ve benim en iyi oyun ses yapmak
Maviden gel
Beni kutsa
Beni soğuk parmaklarından koru
Terörün yankıları
Bu yalnızlık içinde
Meleğim nerede?
Gözlerini hatırlıyorum (ve)
Birlikte nasıl oynadık
Melek…
Beni bu hastalıktan kurtar
Ay ışığını okşamak
Tatlı dokunuş melekleri hayal ediyor
Mavi sessizliğin ruhudur
Sırrımı derinlerde tut
Soğuk algınlığı beni istila ediyor
Benim nihai özlem kuyruklu yıldız
Zincirlenmiş ve sonsuza dek seninle birleşti
Özgürlük
Huzur içinde gülümsemek için
Özgürlük
Gökyüzünü boyamak için
Umutlarım
Ellerini uzat
Aşkımı al
Bu sende kalsın
Bu gece için dinlenin
Omuzlarımda dinlenin
Kurtarıcım, alçaltılmış
Terörün yankıları
Bu yalnızlık içinde
Meleğim nerede?
Gözlerini hatırlıyorum (ve)
Birlikte nasıl oynadık
Melek…
Yerden yükselen beyaz sis
Şimdi Neredeyim?
Kokun her yerde şarkı söylüyor
Bu barış olmalı
Okyanusu hissettim.
Ay için diledi
Karanlığı okşadı
Güneşte yüzdüm
Üzücü gün (bu gece için dinlenme)
Karanlık yolculuk (sonsuz fısıltı)
An geldiğinde (burada huzur bulabilirsin)
Ne zafer ne de yenilgi
Hiç şansı yok savaşmaya
Gülümsemene giden yolu hayal etmek
Burada söyle
Okyanusu hissettim.
Ay için diledi
Karanlığı okşadı
Güneşte yüzdüm
Büyük gün (değerli gün)
Uzun yolculuk (değerli yolculuk)
Eve dönmek için (kayan yıldızlara bakmak)