Niro — Mama t'avais raison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niro adlı sanatçının "Mama t'avais raison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama t’avais raison
Ouais, mama t’avais raison
Mama t’avais raison
Ouais, mama t’avais raison
Mama t’avais raison
Et ouais, hey, hey
Ma mère m’a dit: «mon fils, le hasard n’existe pas»
Avant mes premiers pas, je voulais marcher mais je pouvais pas
Je regarde les autres à l'école fuirent leurs parents comme la peste
Tout ce que je voulais c'était voir ma mère mon père dans la même pièce
J’ai trainé pendant des années solo dans les rues de ma ville
L’impression d'être condamné, vivre malheureux à vie
Me revoilà dix ans après, devenu violent pour de vrai
Vos mères nous voient de loin parce que le haram nous suit de près
À l'âge de quinze ou seize, une cinquantaine sur le banc
On allait dans leur cité pour tabasser leurs grands
C'était pas gratuit, en effet, le poto s’est fait mêler
J’ai vu plus de violence dans la vraie vie qu'à la télé
Ce sera pas pour bricoler si on doit sortir les outils
Mineurs, on envoyait des gens dans le coma pour des broutilles
On a volé, on a bicrave
Pas pour faire de la pub
J’ai grandi dans la ZUP donc j’ai grandi dans la stup, ouais
Aveuglé par la fumée, j’ai vu le temps se consumer
Consommer pour me consoler, je rêve d'être riche au fond du tro-mé
Je pensais à tout ce qu’on a raté, le temps perdu sur le rain-té
À regarder tous ces blindés passer en gros gamos vitres teintées
Ils rêvaient d’avoir leurs diplômes, je revais de braquer la Brinks
Acheter une villa à ma mère, mettre la famille à l’abri
Mais le réveil est brutal, gros
Ouais, le réveil est brutal
Mama m’a dit: «c'est la vie»
Dehors je suis mieux qu'à la maison
Mon soce y perd la raison
Il m’a dit: «je suis malheureux, j'étais mieux quand j'étais en prison»
Ainsi va la vida
Je regarde les voitures bruler
Et je les brule à mon tour pour dire au monde de se faire enculer
Dans le halal on me regarde chelou, dans le haram congratulé
On trainait tard entre nous, je voulais pas être adulé
Moi j’avais pas de père, pas de grand frère et pas de flingue
Mama j’ai mes raisons, monter en l’air ces baltringues
Et j’ai du mal à me raisonner, calcule pas n’importe qui
Ils font les 'chants, on les connait
On sait qui a peur de qui
Poto, je leur ai pardonné
Je n’avais que mes couilles et mon schlass gros
Ouais, mama t’avais raison
Mama t’avais raison
Mama t’avais raison
Mama t’avais raison
Mama t’avais raison
Tu perds le sommeil quand ça joue les caïds
Mama t’avais raison
Rendors-toi j’ai compris, ouais ça y est j’ai grandi
Mama t’avais raison
Mes deux fils, mes amis, ma famille, c’est ma iv Mama t’avais raison
Je graille, ouais je maillais mais jamais j’ai trahi
En savoir plus sur
Şarkı sözü çevirisi
Anne, haklıydın.
Evet anne, haklıydın.
Anne, haklıydın.
Evet anne, haklıydın.
Anne, haklıydın.
Ve evet, hey, hey
Annem bana şöyle dedi: "oğlum, şans diye bir şey yoktur.»
İlk adımlarımdan önce yürümek istedim ama yapamadım.
Okuldaki diğer insanların ebeveynlerinden veba gibi kaçmasını izliyorum.
Tek istediğim annemi ve babamı aynı odada görmekti.
Yıllardır şehrimin sokaklarında yalnız takılıyorum.
Mahkum olma hissi, yaşam için mutsuz yaşamak
On yıl sonra geri döndüm, gerçekten acımasız oldum
Anneleriniz bizi uzaktan görüyor çünkü haram bizi yakından takip ediyor
On beş ya da on altı yaşında, bankta yaklaşık elli
Büyük adamlarını dövmek için şehirlerine gittik.
Bu ücretsiz değildi, gerçekten, poto karışık var
Gerçek hayatta televizyonda olduğundan daha fazla şiddet gördüm.
Aletleri çıkarmak zorunda kalırsak tamir etmeyeceğiz.
Küçükler, insanları önemsememek için komaya gönderdik
Çaldık, bicrave aldık.
Reklam için değil
ZUP'TA büyüdüm, bu yüzden kovanda büyüdüm, Evet
Dumanla kör oldum, zamanın yandığını gördüm
Beni teselli etmek için tüketen, tro-me'nin dibinde zengin olmayı hayal ediyorum
Kaçırdığımız her şeyi düşünüyordum, yağmurda kaybettiğimiz zamanı.
Büyük gamos vitray tüm bu zırhlı geçiş izlerken
Derecelerini almayı hayal ettiler, Brinks'i soymak için geri döndüm
Anneme bir villa al, aileyi güvende tut
Ama uyanış acımasız, büyük
Evet, uyanış acımasızdır.
Annem bana dedi ki, " bu hayat»
Dışarıda evde olduğundan daha iyiyim.
Benim soce kaybediyor
Dedi ki: "mutsuzum, hapishanedeyken daha iyiydim»
Yani vida gider
Arabaların yanmasını izliyorum.
Ve tüm dünyaya sikilmelerini söylemek için onları yakıyorum.
Helal olarak onlar tebrik haram, bana chelou bakmak
Geç saatlere kadar takılıyorduk, hayran olmak istemedim.
Hayır baba, büyük kardeş ve hiçbir silah vardı
Anne, benim sebeplerim var.
Ve akıl yürütmekte zorlanıyorum, sadece birini değil
Şarkıları onlar yapar, biz onları tanırız.
Kimin kimden korktuğunu biliyoruz.
Poto, onları affettim.
Sadece taşaklarım ve büyük schlass'ım vardı
Evet anne, haklıydın.
Anne, haklıydın.
Anne, haklıydın.
Anne, haklıydın.
Anne, haklıydın.
Kartları çalarken uykunu kaybedersin.
Anne, haklıydın.
Geri dön, anladım, Evet, işte bu, büyüdüm.
Anne, haklıydın.
İki oğlum, arkadaşlarım, ailem, bu benim serumum, anne, Haklıydın.
Ben kase, evet ben maillais ama asla ihanet
Hakkında daha fazla bilgi edinin