Niro — On s'en remettra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niro adlı sanatçının "On s'en remettra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Villa, piscine intérieure, jacuzzi, SPA
Tu croyais me laisser pour mort mais j’agonise pas
Toujours le même slogan depuis le départ
Clique pas sur mon son sale pute si tu kiffes pas
J’ai soufflé l’mistral têtu comme un sistra
Sur 100 000 bras t’auras pas 2 000 braves
On dirait qu’ils ont jamais eu de soucis grave
Ils manquent ils veulent tous bicrave
J’traînais dehors j’savais même pas faire mes lacets
A 8 ans j’ai mis ma gue-lan sur l’assiette
J’me rappelle pas c’que j’ai appris l'école
Ma copine de classe est devenue ma chienne
A force de surveiller le sol, on regarde même plus vers le ciel
On a la dalle et tu nous raisonnes
J’suis dans l’futur, j’ai l’mental à l’ancienne
J’les ai jamais trahis, trouvent ça étonnant
Un jeune ghetto youth avec un cœur en or Fils de Lahcen, petit fils de Tayeb
Père de Jihad et Wahid, j’vais mourrir en homme
J’repars en guerre, j’ai ma lutte à mener
Rebeus déter' très souvent mal lunés
On va t’allumer s’il faut t’allumer
La chatte à ton père et à son calumet
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Que d’la haine depuis embryon
On rejette l’amour, l’amour nous rejette
20e d’essence pour laisser le chauffage tourner toute la nuit quand j’dormais
dans ma Clio
Même les bastos savaient où s’loger
Mes gars rentraient chez eux, moi j’faisais semblant d’rentrer
Certains m’ont interrogé, puis certains voulaient m’héberger
Par fierté j’ai dû refuser, non merci j’veux pas déranger
Alors j’ai traîné tard la nuit, brisé par l’ennui
Que d’la haine côté passager
Mama pardonne moi tes insomnies
J’peux plus rien faire pour t’consoler
La hass m’a visé en plein dans l’mille
J’suis parti vite j’voulais m’envoler
On a vu pire en s’en remettra
Ouais on s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
On s’en remettra, on s’en remettra
Şarkı sözü çevirisi
Evet, üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Evet, üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Villa, kapalı yüzme havuzu, jakuzi, SPA
Beni ölüme terk edeceğini sanıyordun ama ben ölmüyorum.
Başından beri her zaman aynı slogan
Eğer beğenmezseniz benim kirli fahişe tıklamayın
İnatçı mistral'ı bir sistra gibi havaya uçurdum
100.000 kolda 2.000 cesur adam olmayacak.
Görünüşe göre hiç ciddi endişeleri olmamış.
Özlüyorlar hepsi bicrave istiyor
Takılıyordum. Ayakkabı bağcıklarımı nasıl yapacağımı bile bilmiyordum.
Saat 8'de gue-lan'ımı bir tabağa koydum
Okulda ne öğrendiğimi hatırlamıyorum.
Sınıf kız arkadaşım benim orospu oldu
Yere bakarak, gökyüzüne daha fazla bakıyoruz
Biz levha var ve bize neden
Ben gelecekteyim, eski moda bir zihnim var
Onlara asla ihanet etmedim, bunu harika buluyorlar
Altın kalpli genç bir getto gençliği Lahcen'in oğlu, Tayeb'in küçük oğlu
Cihad ve Vahid'in babası, bir erkek olarak öleceğim
Savaşa geri dönüyorum, savaşmam gereken bir savaşım var.
Rebeus deter ' çok sık talihsiz
Eğer seni tahrik varsa size teslim ederiz
Baban ve onun calumet için kedi
Evet, üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Embriyodan beri nefretten daha
Aşkı reddediyoruz, aşk bizi reddediyor
Ben uyurken bütün gece ısıtmanın çalışmasına izin vermek için 20. benzin
benim Clio içinde
Bastos bile nerede kalacağını biliyordu.
Adamlarım eve gitti, ben de eve gidiyormuş gibi yaptım.
Bazıları beni sorguladı, sonra bazıları beni ağırlamak istedi
Gururumdan vazgeçmek zorunda kaldım, Hayır, teşekkürler, rahatsız etmek istemiyorum
Bu yüzden gece geç saatlerde takıldım, sıkıntıdan kırıldım
Yolcu tarafında nefret daha
Anne, uykusuzluğun için beni affet.
Seni rahatlatmak için yapabileceğim hiçbir şey yok.
Hass beni milin ortasında hedef aldı
Hemen oradan ayrıldım. uçmak istedim
Daha kötülerini de gördük.
Evet, üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz
Üstesinden geleceğiz, üstesinden geleceğiz