Niska — Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niska adlı sanatçının "Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les loups mangent les brebis: ça on le sait
Alors on t’mange ou tu manges?
Le Game n’est pas un jeu: oui, en effet
Alors on t’game ou tu t’ranges?
Mama t’inquiète pas, papa t’inquiète pas
Ton fils est un soldat, j’ai un brolique sous les draps
Ça fait 6 piges que j’rappe, j’suis pas débutant (j'suis pas débutant)
À 18h sur le rrain-té on siffle la mi-temps (on siffle la mi-temps)
Gros mytho, c’est l’heure du Fajr, faut se lever tôt (faut se lever tôt)
J’engraine pas les petits frères à devenir des grands gangsters
La rue c’est pas un jeu, on t’oublie dès qu’on t’enterre
L’art est magique, attends arrête la 'sique
Bébé m’fait du tiep et verse l’arôme Maggi (et verse l’arôme Maggi)
Nique le CAC40
Les coqs ça mange du blé, ça mange pas d’carotte
Fuck les mbila, fuck les mbila
Un keuf qui saigne c’est un blaugrana #DavidVilla
Fuck les cistes-ra, fuck les cistes-ra
Un noir qui saigne c’est le Milan AC #GuevaraChe
Mama t’inquiète pas, papa t’inquiète pas
Mama t’inquiète pas, papa t’inquiète pas
Mama t’inquiète pas, papa t’inquiète pas
Mama t’inquiète pas, papa t’inquiète pas
Siko t’inquiète pas, Madrane t’inquiète pas
Les gars quoi qu’il arrive, Niska reconnaîtra
L’hypocrisie de l’homme n’a jamais payé (n'a jamais payé)
N.S. est Negro Deep depuis le noyau (depuis le noyau)
On n’mélange pas le caviar et le pondu (et le pondu)
J’suis en conférence avec Obama et Mobutu (et Mobutu)
Quand je verse une larme, c’est qu’mon crikteur s’est fait pété
Il n’y aura qu’une sommation car j’ai horreur de me répéter
Pour savoir qui je suis, faudra m’analyser
Fuck Mona Lisa, j’suis en location sur les Champs-Elysées
Hmmmm, Niama na nguackou
Allez passement de jambes, virgule, frappe de Lukaku !
(Yeyo ! Bendo !) Ça c’est ma devise !
On additionne que les vrais demande à Divis !
(Turner Squad !) Ça c’est ma devise !
Furlax à la prod', j’veux qu'ça récidivise !
Mama t’inquiète pas, papa t’inquiète pas
Mama t’inquiète pas, papa t’inquiète pas
Mama t’inquiète pas, papa t’inquiète pas
Mama t’inquiète pas, papa t’inquiète pas
Şarkı sözü çevirisi
Kurtlar koyun yiyor: biliyoruz
Biz mi yiyoruz yoksa sen mi yiyorsun?
Oyun bir oyun değil: Evet, gerçekten
Seninle oynayacak mıyız yoksa oynayacak mısın?
Anne endişelenme, Baba endişelenme.
Oğlun bir asker, çarşafların altında bir brolique var
Rap yaptığım 6 domuz oldu, ben bir acemi değilim (ben bir acemi değilim)
Rrain-té'de 18h'de yarı zamanlı ıslık çalıyoruz (yarı zamanlı ıslık çalıyoruz)
Büyük efsane, Fajr zamanı, erken kalkmalısın (erken kalkmalısın)
Büyük gangster olmak için küçük kardeşleri şişmanlatmam.
Sokak bir oyun değil, seni gömdüğümüzde seni unutuyoruz
Sanat sihirdir, bekle, sique'yi Durdur
Bebeğim beni tiep yapar ve Maggi aromasını döker (ve Maggi aromasını döker)
Nique CAC40
Horozlar buğday yiyor, havuç yemiyorlar
Siktir et onları mbila, siktir et onları mbila
Kanayan bir keuf bir blaugrana # DavidVilla
Kistleri siktir et-ra, kistleri siktir et-ra
Kanayan bir siyah Milan AC # GuevaraChe
Anne endişelenme, Baba endişelenme.
Anne endişelenme, Baba endişelenme.
Anne endişelenme, Baba endişelenme.
Anne endişelenme, Baba endişelenme.
Siko endişelenme, Madrane endişelenme
Çocuklar, ne olursa olsun, Niska bunu anlayacaktır
İnsanın ikiyüzlülüğü asla ödenmedi (asla ödenmedi)
N. S. Negro çekirdekten derin (çekirdekten)
Havyar ve pondu (ve pondu) karıştırmıyoruz)
Obama ve Mobutu (ve Mobutu) ile bir konferanstayım)
Bir gözyaşı döktüğümde, eleştirilerim osurdu
Sadece bir celp olacak çünkü kendimi tekrar etmekten nefret ediyorum
Kim olduğumu öğrenmek için beni analiz etmelisin.
Siktir et Mona Lisa, Champs-Elysees'de kiralıyorum
Hmmmm, Niama na nguackou
Bacak geçişi, virgül, Lukaku'yu vur !
(Yeyo ! Blindo !) Bu benim sloganım !
Biz gerçek ask Divis ekleyin !
(Turner Takımı ! Ça c'est ma devise !
Furlax à la prod', j veux qu ça récidivise !
Meme sen inquiète pas, baba sen inquiète pas
Meme sen inquiète pas, baba sen inquiète pas
Meme sen inquiète pas, baba sen inquiète pas
Meme sen inquiète pas, baba sen inquiète pas