Nits — Letter To E şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nits adlı sanatçının "Letter To E" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Eric,
yesterday evening I came home late
And I went to the shelf with the videotapes
I saw the tape of Geneva, March 31. 1984
The day we went to the fountain
Flavia, you and me It’s a circle of women
With names that ended with an A They went away
They went away
Remember, you said you wanted
A photograph of the four of us We watched the fountain and we walked in Geneva
Around the Russian church with the golden onions
We saw a guitar in the window
It was great
Like a Picasso painting
It’s a circle of women
With names that ended with an A They went away
They went away
Now frame by frame
The water fell from the fountain
Today your necklace is broken
The string of pearls, gallery of portraits
The women that ended with an A The frozen moment of a summers day
It was a circle of women
With names that ended with an A They went away
That’s ending on Y
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Eric,
dün akşam eve geç geldim
Ve video kasetlerle rafa gittim.
31 Mart'ta Cenevre'nin kasetini gördüm. 1984
Çeşmeye gittiğimiz gün
Flavia, sen ve ben bu bir kadın çemberi
Bir A ile biten isimlerle gittiler
Gittiler
Unutma, istediğini söylemiştin.
Dördümüzün bir fotoğrafı çeşmeyi izledik ve Cenevre'de yürüdük
Altın soğan ile Rus Kilisesi etrafında
Pencerede bir gitar gördük.
Harikaydı
Bir Picasso resmi gibi
Bu bir kadın çemberi
Bir A ile biten isimlerle gittiler
Gittiler
Şimdi Kare Kare
Su çeşmeden düştü
Bugün kolyen kırıldı
İnciler dizisi, portreler Galerisi
Bir yaz gününün donmuş anı ile sona eren kadınlar
Bu bir kadın çemberiydi
Bir A ile biten isimlerle gittiler
Bu Y ile sona eriyor