Nits — Silly Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nits adlı sanatçının "Silly Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ugly street ugly town
Ugly faces running 'round
Silly fool silly fool
No one knowing where he’s bound
Silly fool silly fool
Always someone else’s tool
Silly fool silly fool
Don’t you have pride at all
Pride at all
Let it rain let it rain
Let the rain wash away that
Fool fool
Marching down the street today
Beehive behave
Always doing what they’re told
Fool fool
No one seems alive at all
Alive at all
Books are burned (the flames are running high)
Books are burned (the bodies follow soon)
Silly fool silly fool
What you’re going to do today
Silly fool silly fool
Look at what the papers say
Silly fool silly fool
Listen to the neighbours say
Silly fool silly fool
Doesn’t make sense at all
Sense at all
Flags torn, symbols worn
Nobody who seems to care
Silly fool silly fool
Here, there and everywhere
Şarkı sözü çevirisi
Çirkin sokak çirkin şehir
Çirkin yüzler etrafta koşuyor
Aptal aptal aptal aptal
Kimse nereye bağlı olduğunu bilmiyor.
Aptal aptal aptal aptal
Her zaman başkasının aracı
Aptal aptal aptal aptal
Hiç gururun yok mu
Gurur hiç
Yağmur yağsın yağmur yağsın
Yağmurun onu yıkamasına izin ver
Aptal aptal
Bugün sokakta yürüyor
Arı kovanı davranmak
Her zaman söyleneni yaparlar.
Aptal aptal
Hiç kimse hayatta görünmüyor
Tüm canlı
Kitaplar yakıldı (alevler yüksek koşuyor)
Kitaplar yakılır (cesetler yakında takip eder)
Aptal aptal aptal aptal
Bugün ne yapacaksın
Aptal aptal aptal aptal
Gazetelerin söylediklerine bakın
Aptal aptal aptal aptal
Komşuların söylediklerini dinle
Aptal aptal aptal aptal
Hiç de mantıklı değil tüm
Tüm anlamda
Bayraklar yırtılmış, semboller yıpranmış
Kimse umursamıyor gibi görünüyor
Aptal aptal aptal aptal
Burada, orada ve her yerde