Nits — Strangers Of The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nits adlı sanatçının "Strangers Of The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re strangers of the night
Looking at each other in the window light
You say: «Let's go this way tonight»
The city turns
The city burns
And I am in the back of the car
The city turns
The city burns
And I don’t know where you are
Strangers of the night
Looking at each other in the window light
You say: «Let's go this way tonight»
Slowly the light changes
Window to window
Your hand is cupping the light of a match
Printed roses on your dress
Dark and light in the folds of clothings
Body is Braille
Body is Braille
A wagon full of big-eyed cattle
Boys with potato-faces
Girls with red hands
My head is rolling full of ocean
She’s a pet bird
She’s a pet bird to be proud of (Julie)
You lack leadership qualities
A white steamer stuck in the afternoon
He told us to double back
Double back
Double back
Random birds in small backyards
Catching the morning ferry
A dark curtain of rain
Body is Braille
Body is Braille
A dark curtain of rain
A dark curtain of rain
A dark curtain of rain
Your hand is cupping the light of a match
A telephone rings
An aeroplane flies
We are catching the morning ferry
In a dark curtain of rain
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin yabancısıyız.
Pencere ışığında birbirlerine bakıyor
«Bu gece bu tarafa gidelim " diyorsun.»
Şehir dönüyor
Şehir yanıyor
Ve ben arabanın arkasındayım
Şehir dönüyor
Şehir yanıyor
Ve nerede olduğunu bilmiyorum
Gecenin yabancıları
Pencere ışığında birbirlerine bakıyor
«Bu gece bu tarafa gidelim " diyorsun.»
Yavaş yavaş ışık değişir
Pencereden pencereye
Elin kibritin ışığını kaplıyor.
Elbisenin üzerine baskılı güller
Giysilerin kıvrımlarında karanlık ve aydınlık
Vücut Braille olduğunu
Vücut Braille olduğunu
Koca gözlü sığırlarla dolu bir vagon
Patates yüzlü çocuklar
Kırmızı elleri olan kızlar
Başım okyanus dolu yuvarlanıyor
O bir evcil kuş
O gurur duyulacak bir evcil hayvan kuşu (Julie)
Liderlik niteliklerinden yoksun.
Öğleden sonra beyaz bir vapur sıkışmış
Bize geri dönmemizi söyledi.
Çift geri
Çift geri
Küçük arka bahçelerde rastgele kuşlar
Sabah feribot yakalamak
Karanlık bir yağmur perdesi
Vücut Braille olduğunu
Vücut Braille olduğunu
Karanlık bir yağmur perdesi
Karanlık bir yağmur perdesi
Karanlık bir yağmur perdesi
Elin kibritin ışığını kaplıyor.
Bir telefon çalıyor
Bir uçak uçar
Sabah feribotunu yakalıyoruz.
Karanlık bir yağmur perdesinde