Nitty Gritty Dirt Band — Brass Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Brass Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gotta bent up truck, gotta fix-it-up
So I set it on the backyard lawn
Put the radio loud in the window
I tuned it into rock
Now I’m patiently waitin' on music
But the DJ rambled and sang
And it was blowin' in a brass sky
But it won’t rain
A bright-eyed woman on the hour
Brings a glass of tea
And I can tell she’s as pretty as a flower
When she comes to me She winds away the water
From my eyes and soothes my brain
And it was blowin' in a brass sky
But it won’t rain
And it won’t rain for tryin'
And it won’t rain for beans
There’s fear in the sky
A big storm is what it means
Waitin' out the weather
By workin' on the truck
We get to hang out together
Can’t believe this luck
Glass is fine by the hour
But don’t match with mine
It got wrecked playin' sailor in the shower
Last Christmas time
The song’s written in another language
But the weather forecast is plain
It was blowin' in a brass sky
But it won’t rain
And it won’t rain for tryin'
And it won’t rain for beans
Well it’s a bad day for flyin'
But they won’t fly with me Starin' at the boats and planes
That are stayin' on the ground
Another won’t leave it’s hidin'
Til the wind turns 'round
A bright-eyed woman in the kitchen
Cooks up a kiss of death
Boilin' up mango, crab and coconut
And includin' cinnamon bread
But she drops the pan and says
Paranoia is out and breeds like a runaway train
And it was blowin' in a brass sky
But it won’t rain
And it won’t rain for tryin'
And it won’t rain for beans
Well it’s a bad day for flyin'
They won’t fly with me, no Starin' at the boats and planes
Stayin' on the ground
Another won’t leave it’s hidin'
Til the wind turns 'round
Şarkı sözü çevirisi
Kamyonu bükmeliyim, tamir etmeliyim.
Bu yüzden arka bahçedeki çimlerin üzerine koydum
Radyoyu pencereye yüksek sesle koy
Onu kayaya çevirdim.
Şimdi sabırla müzik bekliyorum
Ama DJ rambled ve şarkı söyledi
Ve bir bakır gökyüzünde esiyordu
Ama yagmur yagmayacak
Saatte parlak gözlü bir kadın
Bir bardak çay getiriyor
Ve bir çiçek kadar güzel olduğunu söyleyebilirim
Bana geldiğinde suyu uçuruyor.
Gözlerimden ve beynimi yatıştırır
Ve bir bakır gökyüzünde esiyordu
Ama yagmur yagmayacak
Ve denemek için yağmur yağmaz
Ve fasulye için yağmur yağmaz
Gökyüzünde korku var
Büyük bir fırtına ne anlama geliyor
Hava bekliyorum
Kamyonda çalışarak
Takılmak için bir araya geliyoruz
Bu şansa inanamıyorum
Cam her saat için iyidir
Ama benimkiyle uyuşma.
Duşta denizci oynarken harap oldu
Son Noel zamanı
Şarkı başka bir dilde yazılmış.
Ama hava durumu çok basit
Pirinç gökyüzünde uçuşuyor oldu
Ama yagmur yagmayacak
Ve denemek için yağmur yağmaz
Ve fasulye için yağmur yağmaz
Uçmak için kötü bir gün.
Ama teknelere ve uçaklara bakarken uçmayacaklar.
O yerde bekliyor
Bir başkası gitmeyecek, saklanıyor.
Rüzgar dönene kadar
Mutfakta parlak gözlü bir kadın
Ölüm öpücüğü hazırlıyor
Mango, yengeç ve hindistan cevizi kaynatın
Ve tarçınlı ekmek de dahil olmak üzere
Ama tavayı düşürdü ve şöyle dedi:
Paranoya çıktı ve kaçak bir tren gibi ürüyor
Ve bir bakır gökyüzünde esiyordu
Ama yagmur yagmayacak
Ve denemek için yağmur yağmaz
Ve fasulye için yağmur yağmaz
Uçmak için kötü bir gün.
Benimle uçmayacaklar, teknelere ve uçaklara Bakmayacaklar
Yerde kalmak
Bir başkası gitmeyecek, saklanıyor.
Rüzgar dönene kadar