Nitty Gritty Dirt Band — Cupid's Got A Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Cupid's Got A Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many lonely people looking for a way
To fill the empty nights when the phone won’t ring
We all want to fall in love, hear the birds sing.
So if you’re feeling desparate, don’t give up Times, they are a changing and so is your luck.
Cupid’s got a gun
Arrows wouldn’t do He’s got the power love for you
It’s a big big love
His aim is true
Don’t try to run
Cupid’s got a gun.
Don’t you just sit there feeling sorry for yourself
Reading romance novels and laying around the house
Dreaming that the good parts were written just for you
Then waking up saying this will never come true
Stop your hesitating go out tonight
You know he’s out there waiting
To get you in his sights.
Cupid’s got a gun
Arrows wouldn’t do He’s got the power love for you
It’s a big big love
His aim is true
Don’t try to run
Cupid’s got a gun.
It’s a real tough job helping people fall in love
That old bow and arrow just wasn’t strong enough
Cupid wasn’t stupid, he knew just what to do Now he’s loaded for love,
He’s coming for you.
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok yalnız insan bir yol arıyor
Telefon çalmadığında boş geceleri doldurmak için
Hepimiz aşık olmak, kuşların şarkı söylediğini duymak istiyoruz.
Eğer umutsuz hissediyorsan, o Zamanlar PES etme, şansını bir değişen ve bu yüzden onlar.
Cupid'in silahı var.
Oklar yapmazdı o senin için güç aşkı var
Bu büyük bir aşk
Hedefi doğru olur
Kaçmayın
Cupid'in silahı var.
Orada oturup kendin için üzülme.
Aşk romanları okumak ve evin etrafında uzanmak
İyi parçaların sadece sizin için yazıldığını hayal ediyorum
Sonra uyanmak ve bunun asla gerçekleşmeyeceğini söylemek
Tereddüt etmeyi bırak bu gece dışarı çık
Dışarıda beklediğini biliyorsun.
Onun bakışları seni almak için.
Cupid'in silahı var.
Oklar yapmazdı o senin için güç aşkı var
Bu büyük bir aşk
Hedefi doğru olur
Kaçmayın
Cupid'in silahı var.
İnsanların aşık olmasına yardım etmek gerçekten zor bir iş
Bu eski yay ve ok yeterince güçlü değildi
Cupid aptal değildi, sadece ne yapacağını biliyordu, şimdi aşk için dolu,
Senin için geliyor.