Nitty Gritty Dirt Band — Fire In The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Fire In The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All alone in a sleepless night
Passing time with a runaway moon
talkin' to myself
Wishing I was somewhere else
It’s been too long since I held you girl
Twice a thousand miles
But my heart won’t beat alone
I need the love I left behind
Hold back the dawn awhile
This will all work out
Don’t let this dream die
There’s a fire in the sky
It’s like the light in your eyes
Thinkin' of you
And I won’t give up till your in my arms
Never give up till what’s lost is found
Won’t give up on your sweet, sweet love again
Now the night is dark with diamonds
And I’m standing inside the rain
Giving up your love
Was the worst mistake I made
There’s a sound I hear in the distance
Seems it’s calling out my name
Well I’ll pay most any price
I just hope I’m not too late
Turn back the clock awhile
Things will all work out
That’s what the dream is all about
There’s a fire in the sky
It’s like the light in your eyes
Oh, it’s true
That I won’t give up till your in my arms
Never give up till what’s lost is found
Won’t give up on your sweet, sweet love
Turn back the clock awhile
Things will all work out
That’s what the dream is all about
I see a fire in the sky
Just like the light in your eyes
Thinkin' of you
That I won’t give up till your in my arms
Never give up till what’s lost is found
Won’t give up on your sweet, sweet love
Şarkı sözü çevirisi
Uykusuz bir gecede yapayalnız
Kaçak bir ay ile zaman geçirmek
kendi kendime konuşuyorum
Başka bir yerde olmayı isteyen biri
Seni tutmayalı çok uzun zaman oldu kızım.
İki kez bin mil
Ama kalbim tek başına atmıyor
Geride bıraktığım sevgiye ihtiyacım var.
Şafağı bir süre geri tut
Bu her şeyi çözeriz
Bu rüyanın ölmesine izin verme
Gökyüzünde bir ateş var
Gözlerindeki ışık gibi.
Seni düşünüyorum
Ve sen benim kollarımda olana kadar PES etmeyeceğim
Kayıp olan bulunana kadar asla pes etmeyin
Tatlı, tatlı aşkından bir daha vazgeçmeyeceğim.
Şimdi gece elmaslarla karanlık
Ve ben yağmurun içinde duruyorum
Aşkından vazgeçmek
Yaptığım en kötü hataydı.
Uzaktan duyduğum bir ses var.
Görünüşe göre ismimi çağırıyor.
Eh, hemen hemen her fiyatı ödeyeceğim
Çok geç kalmadım umarım
Bir süre geri dön
İşler düzelecektir
Bu rüyanın neyle ilgili olduğu
Gökyüzünde bir ateş var
Gözlerindeki ışık gibi.
Oh, bu doğru
Sen kollarımda olana kadar PES etmeyeceğim.
Kayıp olan bulunana kadar asla pes etmeyin
Tatlı, tatlı aşkından vazgeçmeyecek
Bir süre geri dön
İşler düzelecektir
Bu rüyanın neyle ilgili olduğu
Gökyüzünde bir ateş görüyorum
Tıpkı gözlerindeki ışık gibi.
Seni düşünüyorum
Sen kollarımda olana kadar PES etmeyeceğim.
Kayıp olan bulunana kadar asla pes etmeyin
Tatlı, tatlı aşkından vazgeçmeyecek