Nitty Gritty Dirt Band — How Long? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "How Long?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were on your own, I was on the road
You were awful lonesome, I was awful cold
You wanted love songs but that’s not enough
So how long must we punish each other
For the sin of falling in love
You were on the phone, I was on the floor
And the boy was staring out the kitchen door
He hears our fighting and he takes it rough
So how long must we punish each other
For the sin of falling in love?
Well, there’s a whole lot worse that a man can do
There’s greater crimes for women too
Than to give the holy power of love a place to stand
Now we’re looking back through a sack of woe
There’s a boy with a stack of reasons to know
Why we can’t forgive each other a woman and man
You were in the air, I was in the sea
Boy was in the basket with friends on the beach
It don’t take much asking to receive that stuff
So how long must we punish each other
For the sin of falling in love?
Oh, how long must we punish each other
For the sin of falling in love?
Şarkı sözü çevirisi
Sen kendi başınaydın, ben yoldaydım.
Sen çok yalnızdın, ben de çok soğuktum.
Aşk şarkıları istedin ama bu yeterli değil
Birbirimizi ne kadar cezalandıracağız?
Aşık olmanın günahı için
Sen telefondaydın, ben de yerdeydim.
Ve çocuk mutfak kapısından dışarı bakıyordu
O bizim kavga duyar ve o kaba alır
Birbirimizi ne kadar cezalandıracağız?
Aşık olmak günah mı?
Bir erkeğin yapabileceğinden çok daha kötüsü var.
Kadınlar için de daha büyük suçlar var.
Sevginin kutsal gücünü ayakta duracak bir yer vermekten
Şimdi bir çuval kederle geriye bakıyoruz
Sebep yığını ile bilmek bir çocuk
Neden birbirimizi bir kadın ve bir erkeği affedemiyoruz
Hava vardı, deniz vardı
Oğlan oldu içinde the sepet ile arkadaşlar üzerinde the plaj
Bu şeyleri almak için çok fazla soru sormaya gerek yok
Birbirimizi ne kadar cezalandıracağız?
Aşık olmak günah mı?
Oh, birbirimizi daha ne kadar cezalandırmalıyız
Aşık olmak günah mı?