Nitty Gritty Dirt Band — Love Is the Last Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Love Is the Last Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since she was seventeen, I was her guy
She was the light of my life
Well, of all the silly games we used to play
Love was the first thing we prized.
So unexpectedly became a thief
I heard these things happen but never to me Left me walking in shadows, stumblin' blind
Searching for ways to get by.
Got to find me a girl who can change my world
And make, make it all worthwhile
Take it all away and my heart sees clear
Love is the last thing
It’s just the last thing
Love is the last thing to go.
See all the lights laid out below my feet
The city’s so quiet tonight
Someone is waiting for me down there
It’s time to get back in this life.
Got to find me a girl who can change my world
And make, make it all worthwhile
Take it all away and it’s all so clear
Love is the last thing
It’s just the last thing
Love is the last thing, ooh
Oh, it’s just the last thing
Love, love is the last thing to go.
Love, it’s the last thing.
Şarkı sözü çevirisi
On yedi yaşından beri onun erkek arkadaşıydım.
Hayatımın ışığıydı.
Eskiden oynadığımız aptalca oyunlar arasında.
Aşk, takdir ettiğimiz ilk şeydi.
Böylece beklenmedik bir şekilde bir hırsız oldu
Bu tür şeylerin olduğunu duydum, ama asla gölgelerde yürümeme izin vermedim, kör bir şekilde tökezledim
Geçinmenin yollarını arıyorum.
Bana dünyamı değiştirebilecek bir kız bulmalısın.
Ve her şeyi değerli kıl
Hepsini al ve kalbim açıkça görüyor
Aşk son şey
Bu sadece son şey
Aşk gidecek son şeydir.
Ayaklarımın altına yerleştirilmiş tüm ışıkları görüyor musun
Bu gece şehir çok sessiz.
Aşağıda biri beni bekliyor.
Bu hayata geri dönme zamanı.
Bana dünyamı değiştirebilecek bir kız bulmalısın.
Ve her şeyi değerli kıl
Hepsini al ve her şey çok açık
Aşk son şey
Bu sadece son şey
Aşk son şey, ooh
Oh, bu sadece son şey
Aşk, aşk gidecek son şeydir.
Aşkım, bu son şey.