Nitty Gritty Dirt Band — Mournin' Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Mournin' Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been in business and I been in love
I used to fly high like a turtle dove
I had the blues many a time
Just a girl on a poor boy’s mind
I got the mournin' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They’re the worst I ever had
A nickel’s worth of grease and a dime’s worth of lard
I would buy more but the times are too hard
There ain’t no use for me to work so hard
'Cause I can live off the chickens in my neighbor’s yard
I got the mournin' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They’re the worst I ever had
I woke up this mornin' with a pain in my head
So I crawled right back in bed
Alone in the mornin' makes you feel so sad
The lonesome blues make you feel so bad
I got the mournin' blues
Oh so bad
Mama come a-kiss me They’re the worst I ever had
Şarkı sözü çevirisi
İş yapıyordum ve aşıktım.
Kaplumbağa güvercini gibi uçardım.
Birçok kez blues vardı
Zavallı bir çocuğun aklında sadece bir kız
Hüzünlü hüzünlerim var.
Oh çok kötü
Mama come a-kiss me onlar şimdiye kadar sahip olduğum en kötü şey
Bir sent değerinde yağ ve bir sent değerinde domuz yağı
Daha fazla satın alırdım ama zaman çok zor
Bu kadar çok çalışmamın bir faydası yok.
Çünkü komşumun bahçesindeki tavuklarla yaşayabilirim.
Hüzünlü hüzünlerim var.
Oh çok kötü
Mama come a-kiss me onlar şimdiye kadar sahip olduğum en kötü şey
Bu sabah kafamda bir acı ile uyandım
Bu yüzden yatağa geri döndüm
Sabah yalnız olmak seni çok üzüyor.
Yalnız blues seni çok kötü hissettiriyor
Hüzünlü hüzünlerim var.
Oh çok kötü
Mama come a-kiss me onlar şimdiye kadar sahip olduğum en kötü şey