Nitty Gritty Dirt Band — Put A Bar In My Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Put A Bar In My Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just talked to the weatherman
It’s gonna rain on me today
I dropped my bubblegum in the sand
And I had to throw it away
I got out of bed, scratched my watch and wound my head
I’m so mixed up that I can’t think
I’m gonna put a bar in the back of my car
And drive myself to drink
There’s a little black cloud raining down on my head
Washin' all my dreams away
Every stoplight I see turns red
I guess it just ain’t my day
I might as well give up, my mind’s an empty cup
I’m a ship gettin' ready to sink
I’m gonna put a bar in the back of my car
And drive myself to drink
I just talked to the weatherman
It’s gonna rain on me today
I dropped my bubblegum in the sand
And I had to throw it away
I got out of bed, scratched my watch and wound my head
I’m so mixed up that I can’t think
I’m gonna put a bar in the back of my car
And drive myself to drink, sha-la
Drive myself to drink
Şarkı sözü çevirisi
Sadece hava konuştum
Beni bugün yağmur
Sakızımı kuma düşürdüm.
Ve onu atmak zorunda kaldım
Yataktan kalktım, saatimi çizdim ve kafamı yaraladım
O kadar kafam karıştı ki düşünemiyorum.
Arabamın arkasına bir bar koyacağım.
Ve içmek için kendimi sürücü
Kafamda küçük bir kara bulut var.
Tüm hayallerimi yıkıyorum
Gördüğüm her stop lambası kırmızıya dönüyor
Sanırım bugün benim günüm değil.
Ben de vazgeçebilirim, aklım boş bir kap.
Batmaya hazır bir gemiyim.
Arabamın arkasına bir bar koyacağım.
Ve içmek için kendimi sürücü
Sadece hava konuştum
Beni bugün yağmur
Sakızımı kuma düşürdüm.
Ve onu atmak zorunda kaldım
Yataktan kalktım, saatimi çizdim ve kafamı yaraladım
O kadar kafam karıştı ki düşünemiyorum.
Arabamın arkasına bir bar koyacağım.
Ve kendimi içmeye götür, sha-la.
İçmek için kendimi sür