Nitty Gritty Dirt Band — Telluride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Telluride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the girls in Telluride do it like this
cross their fingers when they kiss you
don’t say nothing behind your back
and they don’t take nothin' that they don’t give back
take the gold into Telluride
Work all winter in the Tomboy Mine
dreamin' of what we’ll do when the snow finally ends
and the spring breaks through
we’ll load up the wagon &set the little one by our side
take the gold into Telluride
I’d like to lay you down on a cannonball bed
put a soft feather pillow down by your head
intertwine flowers into a maiden’s veil
wake you in the morning
now she’s wailing take the gold into Telluride
ain’t nothing’ll stop an avalanche when it’s sliding
once the wagon starts to roll, you can’t turn the mule and the brakes don’t
hold;
you end up in the valley with the little one by your side
Take the gold into Telluride.
lace curtains for the windows,
dreams torn from a catalog page.
we may wander where the wind blows
you change your views but our love won’t change
she gonna climb you high on top of a hill
fall asleep laughing with the whipporwill
intertwined flowers in the matrons ring
wake you in the morning
now she’s singing take the gold into Telluride
I loved my winter with a teenage bride
dreamin of what we’ll do when the snow finally ends
and the spring breaks through
we’ll load up the wagon, set the little one by our side
take the gold into Telluride
take the gold into Telluride
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Telluride'deki kızlar bunu böyle yapıyor
seni öperken parmaklarını geç
arkandan bir şey söyleme.
ve sakın bana geri ver yok ki bir şey alma. onlar
Telluride içine altın almak
Bütün kış erkek Fatma madeninde çalış
kar sonunda sona erdiğinde ne yapacağımızı hayal ediyorum
ve bahar kırılır
arabayı yükleyeceğiz ve bebeği yanımıza koyacağız .
Telluride içine altın almak
Seni bir gülle yatağına yatırmak istiyorum.
başınızın altına yumuşak bir tüy yastığı koyun
çiçekleri kızlık peçesine iç içe geçirin
sabah uyanmak
şimdi ağlıyor Telluride içine altın almak
oh, Tanrım, bu şey bir çığ duracak değil
vagon yuvarlanmaya başladığında, katırı çeviremezsiniz ve frenler dönmez
tutma;
sonun vadide, yanında küçük olanla birlikte.
Altını Telluride'ye götür.
pencereler için dantel perdeler,
bir katalog sayfasından yırtık rüyalar.
rüzgarın estiği yerde dolaşabiliriz.
görüşlerini değiştiriyorsun ama aşkımız değişmeyecek.
bir tepenin tepesine tırmanacak.
whipporwill ile gülüyor uykuya dalmak
matrons halkasında iç içe çiçekler
sabah uyanmak
şimdi şarkı söylüyor Telluride içine altın al
Genç bir gelin ile benim kış sevdi
kar sonunda sona erdiğinde ne yapacağımızı hayal ediyorum
ve bahar kırılır
arabayı yükleyip ufaklığı yanımıza alacağız.
Telluride içine altın almak
Telluride içine altın almak