Nitty Gritty Dirt Band — The End Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "The End Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You promised to love me to the end of the world
And I built a world just for two;
Now I’m alone at the end of the world
What good am I without you?
Gone are the vows that we made by the stars
Gone like a bolt from the blue;
Darlin' I’m lost at the end of the world
But what good am I without you?
Now yesterday’s love is an old memory
Leaving me so heartsick and so blue;
But where can I turn at the end of the world
And what good is love without you?
So this is the end of a beautiful dream
A dream that can never come true;
I can’t go on to the end of the world
For the end of my world’s loving you.
Şarkı sözü çevirisi
Beni dünyanın sonuna kadar seveceğine söz vermiştin.
Ve sadece iki kişilik bir dünya inşa ettim;
Şimdi dünyanın sonunda yalnızım
Sensiz ne işe yararım?
Yıldızlar tarafından yaptığımız yeminler gitti
Mavi bir cıvata gibi gitti;
Hayatım, dünyanın sonunda kayboldum.
Ama sensiz ne işe yararım?
Şimdi dünün aşkı eski bir anıdır
Beni çok kalpsiz ve çok mavi bırakarak;
Ama dünyanın sonunda nereye dönebilirim
Ve sensiz aşk ne işe yarar?
Yani bu güzel bir rüyanın sonu
Asla gerçekleşmeyecek bir rüya;
Dünyanın sonuna kadar gidemem.
Dünyamın sonu seni sevmek için.