Nitty Gritty Dirt Band — Wild Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Wild Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s fast asleep on the sofa
There’s nothing but snow on TV
I’m bleary-eyed and not much to show for
Another night on the town acting free.
Lord knows I’ve seen this old movie
Too many times before
But whenever those demons get to me It’s not long ‘til I’ve slipped out the door.
Wild nights, it’s no kind of life
Am I out here searching for me?
Wild nights, it just don’t seem right
Am I lost, hey, well that just can’t be?
Not me.
It’s a bottle and a dimly lit bar room
And I’m beginning to have me a time
If I find myself just a bit lonely
Well, the ladies ‘round here are so kind.
Towards the latter part of the evening
I was wearing my guilt on my sleeve
And when I heard last call, it was this boys downfall
'Cause by then it was too late to leave.
Wild nights, it’s no kind of life
Am I out here searching for me?
Oh, wild nights, it just don’t seem right
Am I lost, hey, well that just can’t be?
But a blind man sees better than me.
Wild nights
Wild nights
Wild nights.
Şarkı sözü çevirisi
Kanepede uyuyor
Televizyonda kardan başka bir şey yok.
Ağarmış gözlerim var ve göstermek için fazla bir şey yok
Şehirde bir gece daha özgür davranmak.
Tanrı bilir bu eski filmi gördüm.
Daha önce çok fazla kez
Ama ne zaman o iblisler bana ulaşsa, kapıdan kaçmam uzun sürmez.
Vahşi geceler, bu bir tür hayat değil
Burada beni aramaya çıktım mı?
Vahşi geceler, sadece doğru görünmüyor
Kayboldum mu, hey, bu olamaz mı?
Ben değilim.
Bu bir şişe ve loş ışıklı bir bar odası
Ve kendime zaman ayırmaya başlıyorum
Eğer kendimi biraz yalnız bulursam
Buradaki bayanlar çok nazik.
Akşamın ikinci kısmına doğru
Suçluluğumu kolumda taşıyordum.
Ve son çağrıyı duyduğumda, bu çocukların çöküşüydü.
Çünkü o zamana kadar gitmek için çok geç olmuştu.
Vahşi geceler, bu bir tür hayat değil
Burada beni aramaya çıktım mı?
Oh, vahşi geceler, sadece doğru görünmüyor
Kayboldum mu, hey, bu olamaz mı?
Ama kör bir adam benden daha iyi görür.
Vahşi geceler
Vahşi geceler
Vahşi geceler.