Nitzer Ebb — Border Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitzer Ebb adlı sanatçının "Border Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was in a van
A cold day in january stopped sliding by
They wanted to know
«Where ya from? where ya heading?»
Just everything I knew which was nothing, still isn’t
A jet came to a halt
Not far to fly
More questions than hours wasted in the air
«Who? where? why?»
Border talk
Cross country walk
Take my hand
No friends to speak of
In border talk
An other wheels story
Stepped outta the bus
The dogs were real hungry that day
As you can imagine
We were mostly clean
Huh! mostly
But they couldn’t wait to ask us
Like I say mostly
«What you been smokin' boy?»
«500 should cover that, shouldn’t it?»
Of course it did
I’m just saying
You can be a no man in anyone’s land
Unless you’re the diplomatically immunised
You’re someone to be scrutinized
By governments in arms not opened nearly
As wide as their mouths, blabbing
About freedom
But freedom isn’t their language
They don’t speak that
Border talk
Cross country walk
Take my hand
Border talk
Cross country walk
Take my hand
No friends to speak of
In border talk no friends to speak of
In border talk
Şarkı sözü çevirisi
Bir kamyonet vardı
Ocak ayında soğuk bir gün kaymayı bıraktı
Bilmek istediklerini
Size dedim «nerede? nereye gidiyorsunuz?»
Hiçbir şey, bildiğim her şeyi hala değil
Bir jet durdu
Uçmak için çok uzak değil
Havada boşa harcanan saatlerden daha fazla soru
"Kim? Nereye? Niçin?»
Sınır konuşması
Kros yürüyüşü
Elimi tut
Hiç arkadaşı konuşmak için
Sınır konuşmasında
Başka bir tekerlek hikayesi
Otobüsten dışarı çıktı
O gün köpekler çok acıkmıştı.
Gibi düşünün
Çoğunlukla temizdik.
Huh! çoğunlukla
Ama bize sormak için sabırsızlanıyorlardı.
Çoğunlukla söylediğim gibi
«Sensin smokin' çocuk?»
"500 bunu karşılamalı, değil mi?»
Elbette yaradı
Sadece söylüyorum
Kimsenin ülkesinde hiç kimse olamazsın.
Eğer diplomatik olarak aşılanmış değilseniz
Sen incelenecek birisin.
Hükümetler tarafından silah neredeyse açılmadı
Ağızları kadar geniş, gevezelik ediyor
Özgürlük hakkında
Ama özgürlük onların dili değil
Hiç konuşan yok
Sınır konuşması
Kros yürüyüşü
Elimi tut
Sınır konuşması
Kros yürüyüşü
Elimi tut
Hiç arkadaşı konuşmak için
Sınırda konuşmak için arkadaş yok
Sınır konuşmasında