Nitzer Ebb — Floodwater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitzer Ebb adlı sanatçının "Floodwater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was something in the way that the day broke
Thunder rumbled in a darkened sky
Wind in your hair, rain on your face
Fire in your eyes with your head held high
I felt no pain as you walked away
I felt no pain it was no surprise
And I had to say that I know there’s
No such thing as a free ride, yeah
There’s no such thing as a free ride, yeah
I could see, I could see clouds coming
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds breaking
And I knew we’d soon be treading floodwater
There was something in the way that our hearts flowed
Locked in the rhythm no need to try
There was something in the way that they grew cold
When the rain came and our innocence died
When the rain it came and we had to pay
Had to pay for the free ride
When the rain came it came and we had to say
Out loud what we felt down inside
And we had to say that we knew there’s
No such thing as a free ride, yeah
That there’s no such thing as a free ride, yeah
There’s no such thing as a free ride, yeah
I could see, I could see clouds coming
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds breaking
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds coming
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds breaking
And I knew we’d soon be treading floodwater
Warm, like home, warm, like summers we were warm
Like home, warm, like summers we had known
And shared and cherished
Back when we used to care about each other
And the feelings that we shared as
Hand in hand until we said there’s no such thing as a free ride, yeah
There’s no such thing as a free ride, yeah
There’s no such thing as a free ride, yeah
There’s no such thing as a free ride, yeah
I could see, I could see clouds coming
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds breaking
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds coming
And I knew we’d soon be treading floodwater
I could see, I could see clouds breaking
And I knew we’d soon be treading floodwater
Şarkı sözü çevirisi
O gün Kırılan yolda bir şey vardı.
Gök gürültüsü karanlık bir gökyüzünde gürledi
Saçında rüzgar, yüzünde yağmur
Başınızı gözlerindeki ateşi yüksek tutulan
Yürürken hiç bir ağrı hissettim
Acı hissetmedim. sürpriz olmadı.
Ve biliyorum ki söylemek zorunda kaldım
Bedava yolculuk diye bir şey yok, Evet
Bedava yolculuk diye bir şey yok, Evet.
Görebiliyordum, bulutların geldiğini görebiliyordum
Ve yakında taşkın suyuna basacağımızı biliyordum.
Görebiliyordum, bulutların kırıldığını görebiliyordum
Ve yakında taşkın suyuna basacağımızı biliyordum.
Kalplerimizin aktığı bir şey vardı.
Ritimde kilitli denemeye gerek yok
Soğumalarında bir şey vardı.
Yağmur yağdığında ve masumiyetimiz öldüğünde
Ne zaman yağmur geldi ve biz ödemek zorunda kaldı
Ücretsiz yolculuk için ödemek zorunda kaldı
Yağmur yağdığında geldi ve söylemek zorunda kaldık
İçeride ne hissettiğimizi yüksek sesle
Ve şunu söylemek zorundaydık:
Bedava yolculuk diye bir şey yok, Evet
Özgür bir yolculuk diye bir şey yok, Evet
Bedava yolculuk diye bir şey yok, Evet.
Görebiliyordum, bulutların geldiğini görebiliyordum
Ve yakında taşkın suyuna basacağımızı biliyordum.
Görebiliyordum, bulutların kırıldığını görebiliyordum
Ve yakında taşkın suyuna basacağımızı biliyordum.
Görebiliyordum, bulutların geldiğini görebiliyordum
Ve yakında taşkın suyuna basacağımızı biliyordum.
Görebiliyordum, bulutların kırıldığını görebiliyordum
Ve yakında taşkın suyuna basacağımızı biliyordum.
Sıcak, ev gibi, sıcak, yazlar gibi sıcaktık
Ev gibi, sıcak, bildiğimiz yazlar gibi
Ve paylaşılan ve Aziz
Birbirimizi önemsediğimiz zamanlarda.
Ve paylaştığımız duygular
El ele, bedava yolculuk diye bir şey olmadığını söyleyene kadar, Evet
Bedava yolculuk diye bir şey yok, Evet.
Bedava yolculuk diye bir şey yok, Evet.
Bedava yolculuk diye bir şey yok, Evet.
Görebiliyordum, bulutların geldiğini görebiliyordum
Ve yakında taşkın suyuna basacağımızı biliyordum.
Görebiliyordum, bulutların kırıldığını görebiliyordum
Ve yakında taşkın suyuna basacağımızı biliyordum.
Görebiliyordum, bulutların geldiğini görebiliyordum
Ve yakında taşkın suyuna basacağımızı biliyordum.
Görebiliyordum, bulutların kırıldığını görebiliyordum
Ve yakında taşkın suyuna basacağımızı biliyordum.