Nitzer Ebb — Living Out Of A Bag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitzer Ebb adlı sanatçının "Living Out Of A Bag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m living out of a bag
Life comes and goes
But I did not know
No use thinking 'bout
What I never had
Don’t suck for me
Because it’s letting me free
I’m heading out across the sea
I want the land and you alone with me
So step behind the wheel we’ll drive though the gloom
Come sit down next to me and we’ll try
Breath in the fumes that we leave
If I open up the sky you push through the trees
I’m kicking up a storm because I do what I please
To be myself so please yourself
Hey if I wanted to hurt you I’d say you’ve got no clue
But I save that for
People who know
You know the things that we make
Are the things that they take
As they try to forsake our lives
I wanted to share it with you but
I’m living out of a bag
Life comes and goes but I did not know
No use thinking 'bout what I never had
Don’t suck for me
Because it’s letting me free
We’re living out of a bag
Nothing and no-one held me back
Walk out on me but don’t run
Nothing compares with our lives
Kept a rolling stone I’ve rolled through the dirt
Never once been clean I never wanted to hurt
The life around where I am found
But if there’s treasures inside
Then I can’t be relied
Not to show the world what can be done
I’ll show you how to be free
I’m living out of a bag
Life comes and goes but I did not know
No use thinking 'bout what I never had
Don’t suck for me
Because it’s letting me free
Is it letting me free? Is it letting me free?
Şarkı sözü çevirisi
Bir çantada yaşıyorum
Hayat gelir ve gider
Ama bilmiyordum
'Düşünme' bout faydası yok
Hiç sahip olmadığım ne
Benim için emmek yok
Bana izin verdi, çünkü ücretsiz
Denizi geçip gidiyorum
Toprak istiyorum ve sen benimle yalnızsın.
O zaman biz direksiyonuna sıkıntı olsa sürücü adım
Otur yanıma gelip çalışacağız
Bıraktığımız dumanlarda nefes al
Eğer gökyüzünü açarsam, ağaçların arasından geçersin.
Bir fırtına başlatıyorum çünkü ne istersem onu yapıyorum.
Kendin olmak için lütfen
Sana zarar vermek isteseydim, hiçbir fikrin olmadığını söylerdim.
Ama saklamayı tercih ediyorum
Bilen insanlar
Yaptığımız şeyleri biliyorsun.
Onlar almak şeyler vardır
Hayatımızı terk etmeye çalıştıkları gibi
Seninle paylaşmak istedim ama ...
Bir çantada yaşıyorum
Hayat gelir ve gider ama bilmiyordum
Hiç sahip olmadığım ne dersin düşünme 'hayır kullanın
Benim için emmek yok
Bana izin verdi, çünkü ücretsiz
Bir çantada yaşıyoruz.
Hiçbir şey ve kimse beni geri tutmadı
Beni terk et ama kaçma.
Hiçbir şey hayatımızla kıyaslanamaz.
Yuvarlanan bir taş tuttu kirden yuvarlandım
Bir kere bile temiz olamadım. asla incitmek istemedim.
Bulunduğum yerdeki hayat
Ama içinde hazineler varsa
O zaman bana güvenemezsin.
Dünyaya neler yapılabileceğini göstermemek için
Sana nasıl özgür olacağını göstereceğim.
Bir çantada yaşıyorum
Hayat gelir ve gider ama bilmiyordum
Hiç sahip olmadığım ne dersin düşünme 'hayır kullanın
Benim için emmek yok
Bana izin verdi, çünkü ücretsiz
Ücretsiz etmeme izin verdi mi? Ücretsiz etmeme izin verdi mi?