Nivea — So Far şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nivea adlı sanatçının "So Far" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whether we’re on the phone listenin' to each other breath
Or cuddlein' at home its like you don’t feel me We built a world of dreams but now its fallen all apart
And though your here it seems, Your so far
Your so far
Your so far
Your so far
Although we stay in the same towns
Feels like your miles away
Though I saw you last night
Its like I haven’t seen you for days
And everytime that we speak
Its like we don’t have nothin to say
(damn, how do we love this way)
I’m runnin' out of words
I’m runnin' out of things to do
I’m tryna understand just why you actin brand new
Why your heart’s hard
Why you won’t let me through
And when I try to come close
(why won’t you let me reach you)
(please leave a message after the tone)
Can you connect me again cause somehow I feel out of frame
And tell me what to wear 'cause everyday your seasons change
I don’t know what it is But I know that something is strange
(yeah, can I get the old you in exchange)
For the open and honest guy you used to be Cause I don’t know the one thats standing in front of me Could you bring him back cause I never wanted to leave me noononono oh Somethin’s still afraid
This incident
Love
Your So Far
Your So Far
Your So Far
Your So Far
Şarkı sözü çevirisi
Telefonda birbirimizi dinliyor muyuz?
Ya da evde kucaklaşmak, sanki beni hissetmiyormuşsun gibi, bir rüya dünyası inşa ettik, ama şimdi tamamen parçalandı
Bu kadar uzak ve yine burada görünüyor senin,
Senin şimdiye kadar
Senin şimdiye kadar
Senin şimdiye kadar
Her ne kadar aynı şehirlerde kalsak da
Sanki kilometrelerce uzakta gibisin.
Ama dün gece seni gördüm.
Sanki günlerdir seni görmüyormuşum gibi.
Ve her konuştuğumuzda
Sanki söyleyecek hiçbir şeyimiz yokmuş gibi.
(kahretsin, bu şekilde nasıl seviyoruz)
Kelimelerin kalmadı
Yapacak işlerim kalmadı.
Sadece yeni marka davranıyorsun neden adamımın anladın mı
Kalbin neden bu kadar sert
Neden geçmeme izin vermiyorsun?
Ve yaklaşmaya çalıştığımda
(neden sana ulaşmama izin vermiyorsun)
(lütfen bip sesinden sonra mesaj bırakın)
Beni tekrar bağlayabilir misin çünkü bir şekilde çerçevenin dışında hissediyorum
Ve bana ne giyeceğimi söyle çünkü her gün mevsimlerin değişiyor
Ne olduğunu bilmiyorum ama garip bir şey olduğunu biliyorum.
(Evet, karşılığında eski seni alabilir miyim)
Açık ve dürüst bir adam için eskiden oldun çünkü önümde duran birini bilmiyorum onu geri getirebilir misin çünkü beni asla terk etmek istemedim noononono Oh Somethin hala korkuyor
Bu olaydan
Aşk
Senin Şimdiye Kadar
Senin Şimdiye Kadar
Senin Şimdiye Kadar
Senin Şimdiye Kadar