Niyaz — Allah Mazare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niyaz adlı sanatçının "Allah Mazare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, Thou-est the Mysterious Destiny
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, reigneth supreme of all Universes, Such is Thou.
Everlastingly blessed art thy Doves,
Glideth they by thy bestowed calm breeze,
Little thy birds be-eth hovering by thy empowering breeze,
Sweareth I, Their lives are worth ransom for thee,
Little thy birds be-eth hovering by thy empowering breeze,
Sweareth I, Their lives are worth ransom for thee,
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, Thou-est the Mysterious Destiny
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, reigneth supreme of all Universes, Such is Thou.
My Life’s Master, Blessed is thee, Peace is thy eminence,
How Grand est thou,
My Life’s Master, Alas,
Telleth me how Thou hath departed (from me),
My Life’s Master, Alas,
Telleth me how Thou hath departed (from me),
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, Thou-est the Mysterious Destiny
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, reigneth supreme of all Universes, Such is Thou.
Upon thy desert,
That whicheth is blossometh with virtuous spring,
O' My Life’s Master, Thy abode est the safest,
Visiting thou est my companion,
That est the lofty springs (companion),
Peaceful est Thee, A harmless thistle,
I seek asylum with Thee in Thy Absence,
I seek asylum with Thee in Thy Absence,
O' Thy, a Pilgrim I am, to Thy World,
Sayeth, and Winter is,
Sayeth, and Winter is,
O' Thy, a Pilgrim I am, to this blossomous dream,
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, Thou-est the Mysterious Destiny
Thy Lord, Thou-est Reign Supremeth,
O' Thy, reigneth supreme of all Universes, Such is Thou.
I seek asylum with Thee in Thy Absence,
O' Thy, a Pilgrim I am, to Thy World.
Şarkı sözü çevirisi
Rabbin, sen Hükümdarlığın Üstünsün.,
Ey senin, esrarengiz kaderin
Rabbin, sen Hükümdarlığın Üstünsün.,
Tüm Evren O' Senin, reigneth yüce, öyle Ki, Senin olur.
Everlastingly mübarek sanat senin güvercinler,
Senin İhsan ettiğin sakin esintiyle parıldıyorlar,
Senin küçük kuşlar eth thy güçlendirici esinti tarafından asılı olması-,
Yemin ederim, hayatları senin için fidyeye değer.,
Senin küçük kuşlar eth thy güçlendirici esinti tarafından asılı olması-,
Yemin ederim, hayatları senin için fidyeye değer.,
Rabbin, sen Hükümdarlığın Üstünsün.,
Ey senin, esrarengiz kaderin
Rabbin, sen Hükümdarlığın Üstünsün.,
Tüm Evren O' Senin, reigneth yüce, öyle Ki, Senin olur.
Hayatımın Efendisi, kutsanmış sen, barış senin kardinal,
Ne büyük est sen,
Hayatımın Efendisi, ne yazık ki,
Sen peygambere benden ayrıldı beni nasıl Telleth ),
Hayatımın Efendisi, ne yazık ki,
Sen peygambere benden ayrıldı beni nasıl Telleth ),
Rabbin, sen Hükümdarlığın Üstünsün.,
Ey senin, esrarengiz kaderin
Rabbin, sen Hükümdarlığın Üstünsün.,
Tüm Evren O' Senin, reigneth yüce, öyle Ki, Senin olur.
Çölün üzerinde,
Bu whicheth erdemli bahar ile blossometh var ,
Hayatımın Efendisi, senin mesken en güvenli yer.,
Ziyaret sen est benim companion,
Bu yüce yaylar (arkadaşı),
Huzurlu est Thee, zararsız bir devedikeni,
Yokluğunda sana sığınıyorum.,
Yokluğunda sana sığınıyorum.,
Ey senin, Ben senin Dünyana bir hac,
Sayeth ve kış,
Sayeth ve kış,
Ey Thy, bir Hacı ben, bu çiçek açan rüyaya,
Rabbin, sen Hükümdarlığın Üstünsün.,
Ey senin, esrarengiz kaderin
Rabbin, sen Hükümdarlığın Üstünsün.,
Tüm Evren O' Senin, reigneth yüce, öyle Ki, Senin olur.
Yokluğunda sana sığınıyorum.,
Ey senin, Ben senin Dünyana bir Hacı.