Nizlopi — Feel Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nizlopi adlı sanatçının "Feel Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m calling out through this ice age
The system is making our hearts cry
And the call in me to not put up with it
Is one I’d be a fool to deny
Cos the world is all lost
The poor are being destroyed
The rich are in charge
In a bulldozer
And we’re on the edge
You and me know it’s true
What we gonna do
Before our lives are over?
What I feel inside
Is not gonna let me fall down
What I feel inside
Is holding, is holding, is holding
To the truth tonight
And this holding pattern our culture’s in
We all know this world is dying
And the people in charge they know it too
That’s why they stole Iraq’s oil and soon Iran’s too
And I know we can march
I Know we can proclaim
The truth to power
Say «it's not in our name»
Show the men who bomb
Because of their fear and greed
That our love for each other
Is stronger than they ever believed
Come back
I’m so lost
And my heart is an aching hole
Şarkı sözü çevirisi
Bu Buzul Çağı boyunca sesleniyorum.
Sistem kalplerimizi ağlatıyor
Ve buna katlanmamak için içimdeki çağrı
Birisi bir aptal olduğumu inkar etmek
Çünkü tüm dünya kayboldu.
Fakirler yok ediliyor
Zenginler sorumlu
Bir buldozerde
Ve biz sınırdayız
Sen ve ben bunun doğru olduğunu biliyoruz
Ne yapacağız
Hayatımız bitmeden mi?
İçinde ne hissediyorum
Düşmeme izin vermeyecek
İçinde ne hissediyorum
Tutuyor, tutuyor, tutuyor
Bu gece gerçeğe
Ve kültürümüzün içinde olduğu bu tutma modeli
Hepimiz bu dünyanın ölmekte olduğunu biliyoruz
Ve sorumlu insanlar da bunu biliyorlar
Bu yüzden Irak petrolünü çaldılar ve yakında İran petrolünü de çaldılar
Ve yürüyebileceğimizi biliyorum.
Bunu ilan edebileceğimizi biliyorum.
Güç gerçeği
«Bu bizim adımıza değil " deyin»
Bombalayanları göster.
Çünkü onların korku ve açgözlülük
Birbirimize olan sevgimiz
İnandıklarından daha güçlü.
Dönmek
Ben kayboldum
Ve kalbim ağrıyan bir delik