Nizlopi — I'm Alive Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nizlopi adlı sanatçının "I'm Alive Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I can’t stop doing this
If I do it would be fruitless
We’re gonna make roots music
And live rootless
And everyone knows
Doing what’s right in their heart
Is all they wanted to do from the start yeah
Even I know, even I know
Ah its doubling, quality is doubling
Bring my lover in and make me sing
Yeah its doubling, quality is doubling
Bring my lover in and make me sing
Aheyoo
Aheyoo
Aheyoo
I’m alive again
And I’m celebrating the fact that we’re not all built one way
It’s way cool with me if you turn out to be gay
There’s fascists behind different faces today
Some wear suits, some sing hip-hip and reggae
It’s amazing to me how slow progress is
Will the world be more just when I’m singing this to my kids?
Or Will they be like «hey Dad I’ve gotta say
The world’s even more fucked up now than it was in your day»
One more, one more
One more chance for the wildness
One more, one more
Shot at love
Cos there’s something more, there’s something more
We should be living for
Something more than this making money stuff
There’s something more, there’s something more
We should be living for
We should be dying for
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapmayı bırakamam.
Eğer yaparsam sonuçsuz kalır.
Roots müziği yapacağız
Ve köksüz yaşamak
Ve herkes biliyor
Kalplerinde doğru olanı yapmak
Yapmak için Başlat Evet gelen tüm istedikleri olur
Ben bile biliyorum, ben bile biliyorum
Ah, iki katına çıkıyor, kalite iki katına çıkıyor
Sevgilimi getir ve bana şarkı söyle
Evet, iki katına çıkıyor, kalite iki katına çıkıyor
Sevgilimi getir ve bana şarkı söyle
Aheyoo.
Aheyoo.
Aheyoo.
Tekrar hayattayım
Ve hepimizin bir şekilde inşa edilmediği gerçeğini kutluyorum
Eğer eşcinselsen bana uyar.
Bugün farklı yüzlerin arkasında faşistler var
Bazıları takım elbise giyer, bazıları hip-hip ve reggae söyler
İlerlemenin ne kadar yavaş olduğu benim için şaşırtıcı
Bunu çocuklarıma söylediğimde dünya daha mı güzel olacak?
Ya da "Hey Baba, söylemeliyim ki" gibi olacaklar mı
Dünya senin zamanından bile daha berbat durumda.»
Bir tane daha, bir tane daha
Vahşilik için bir şans daha
Bir tane daha, bir tane daha
Aşka ateş
Çünkü daha fazlası var, daha fazlası var
Yaşamak için olmalıyız
Para kazanmaktan daha fazlası
Daha fazlası var, daha fazlası var
Yaşamak için olmalıyız
Ölmeye olmalıyız