Nizlopi — Part of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nizlopi adlı sanatçının "Part of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One winter I got so down
I could not face the day
Cycling to my girlfriends house
I wanted the 151 to smash my life away
I had this terror running through me
That I thought would never end
And one fine looking, loving
Slightly mental girlfriend
And the house was damp
And my best friend wouldn’t really talk to me
I thought if I do turn out to be
Then this life is over for me
Would my friends still be my friends?
Would my parents accept me?
Sometimes it’s pretty frightening
To wonder what you might be…
Yeah I loved her smiling soul
And our lovers poetry
And I loved her «double-D»
Long legged beautiful body
I loved waking my soul
Fulfilled like the sun
In her arms there’s was a great peace
That is the goal of everyone
But after the honeymoon there comes
The tears and the late nights
Once you realise you love her
She will turn out the lights
She said you’ve got a real feminine side
You’ll make me sick if you’re that way
Man I was just so frightened
That I would turn out to be gay
But part of me is gay
Part of you is gay
Part of God is gay
Part of love is gay
And my girlfriend by the way
Part of her is gay
Part of me is
Part of my Dad is gay
And George Bush, Tony Blair, Eminem and Dr Dre
Putin, Sarcozy and Arnold Schwarzenegger by the way
Amy Winehouse, Margaret Thatcher and the Pope would have to say
If they were all quite honest
That part of them is gay
Şarkı sözü çevirisi
Bir kış çok düştüm
Gün yüzüne çıkamadım
Kız arkadaşımın evine bisiklet sürmek
151'in hayatımı mahvetmesini istedim.
Bu terör benimle çalışan vardı
Sandım ki hiç bitmeyecek
Ve bir güzel görünümlü, sevgi dolu
Biraz zihinsel kız arkadaşı
Ve ev ıslaktı
Ve en iyi arkadaşım benimle gerçekten konuşmazdı
Eğer ortaya çıkarsa ben de düşündüm
O zaman bu hayat benim için bitti
Arkadaşlarım hala arkadaşım olur mu?
Ailem beni kabul eder mi?
Bazen oldukça korkutucu
Ne olabileceğini merak etmek için…
Evet, gülümseyen ruhunu sevdim.
Ve bizim aşıklar şiir
Ve onu çok sevdim «double-D»
Uzun bacaklı güzel vücut
Ruhumu uyandırmayı severdim.
Güneş gibi yerine getirildi
Kollarında büyük bir huzur vardı.
Bu herkesin amacı
Ama balayından sonra geliyor
Gözyaşları ve geç geceler
Onu sevdiğini fark ettiğinde
Elektriği kesecek mi
Çok kadınsı bir yanın olduğunu söyledi.
Eğer böyle yaparsan beni hasta edeceksin.
Adam çok korkmuştum
Eşcinsel olacağımı.
Ama bir parçam eşcinsel
Bir parçan eşcinsel.
Tanrı'nın bir parçası eşcinsel
Aşkın bir kısmı eşcinsel
Ve bu arada kız arkadaşım
Onun bir parçası gay
Benim bir parçam
Babamın bir kısmı eşcinsel
Ve George Bush, Tony Blair, Eminem ve Dr Dre
Bu arada Putin, Sarkozy ve Arnold Schwarzenegger
Amy Winehouse, Margaret Thatcher ve Papa
Eğer hepsi dürüst olsaydı
Bu kısmı eşcinsel