Нюша — Plus Près (We Can Make It Right) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нюша adlı sanatçının "Plus Près (We Can Make It Right)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
GILLES LUKA:
comme un voyage au bout du monde
dans tes yeux a chaque secondes
je revois toute nos images
sur les traits de ton visage
NYUSHA:
tell me, what can i do tonight
i’m crazy when i look in your eyes
we can make it right
just i believe in love and i don’t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
je doit tout tenter pour ne jamais plus te laisser
we can make it right
just i believe in love and i don’t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter
GILLES LUKA:
ta peau me brule comme au soleil
dans ta bouche un gout de miel
tes cheveux qui me rappelle qu’avec toi j’oublie toute mes peines
NYUSHA:
la distance qui nous dévore
ce silence quand je m’endore
pense a moi un peu plus fort
moi je rêve de toi encore
we can make it right
just i believe in love and i don’t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter
NYUSHA:
baby let me show you tonight
i’m crazy when i look in your eyes
we can make it right
just i believe in love and i don’t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
je doit tout tenter pour ne jamais plus te laisser
we can make it right
just i believe in love and i don’t wanna loosing baby
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter
Şarkı sözü çevirisi
GİLLES LUKA:
comme un voyage au bout du monde
dans tes yeux bir chaque secondes
je revois toute nos görüntüler
sur les özellikleri de ton visage
NYUSHA:
söyle bana, bu gece ne yapabilirim
gözlerine baktığımda deliriyorum.
düzeltebiliriz
sadece aşka inanıyorum ve bebeği kaybetmek istemiyorum
vient plus prés de moi
je doit tout tenter pour ne jamais plus te laisser
düzeltebiliriz
sadece aşka inanıyorum ve bebeği kaybetmek istemiyorum
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter
GİLLES LUKA:
ta peau me brule comme au soleil
dans ta bouche un gut de miel
tes cheveux qui me rappelle qu'avec toi j'oublie toute mes peines
NYUSHA:
la distance qui nous dévore
CE silence quand je m'endore
pense a moi un peu plus fort
Moi je rêve de toi encore
düzeltebiliriz
sadece aşka inanıyorum ve bebeği kaybetmek istemiyorum
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter
NYUSHA:
bebeğim, sana bu gece göstereyim.
gözlerine baktığımda deliriyorum.
düzeltebiliriz
sadece aşka inanıyorum ve bebeği kaybetmek istemiyorum
vient plus prés de moi
je doit tout tenter pour ne jamais plus te laisser
düzeltebiliriz
sadece aşka inanıyorum ve bebeği kaybetmek istemiyorum
vient plus prés de moi
on doit tout essayer pour ne jamais plus se quitter