NK — Confessional şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NK adlı sanatçının "Confessional" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesus, Mary, Plain Jane?
nah.
Get your knees down,
get it in.
My king, my prey.
Holy, Holy? blah.
keep your head down,
blah, blah,
get it in.
My very, very special place.
Don’t test the water.
Just jump into it.
Take a dive,
and play,
with your hands untied,
with your eyes wide.
Can I play?
Jesus and tobacco,
keep your kids home,
alcohol and ammo,
get your finger pointing,
get it in.
Wrong.
We the people, we the problem.
That’s a peep hole;
keep your eye on your first born
negligence.
You had to get it in.
Don’t test the water.
Just jump into it,
Just take a dive,
ain’t nothing to it.
Ain’t nothing wrong,
with what your doin'.
Just tell your mama you’ve gone on out to play.
You can’t be born a sinner,
‘cause God don’t care who you share your bed with,
and what Sundays you missed.
He don’t give a damn about those petty things.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, Mary, Sade Jane?
nah.
Dizlerini indir.,
onu almak.
Kralım, avım.
Kutsal, Kutsal? sıradan.
başını eğ.,
saçmalamak,
onu almak.
Benim çok, çok özel yerim.
Suyu test etme.
Sadece içine atla.
Bir dalış yapın,
ve oyna,
ellerin çözüldü,
gözlerin geniş.
Oynayabilir miyim?
İsa ve tütün,
çocuklarınızı evde tutun,
alkol ve cephane,
parmağını işaret et,
onu almak.
Yanlış.
Biz insanlar, biz sorun.
Bu bir dikiz deliği;
gözünü ilk çocuğundan ayırma.
ihmal.
İçeri almak zorundaydın.
Suyu test etme.
Sadece içine atlamak,
Sadece bir dalış yap,
yapacak bir şey yok.
Yanlış bir şey yok,
yaptığın şeyle.
Sadece annene oynamaya gittiğini söyle.
Günahkar olarak doğamazsın.,
çünkü yatağını kiminle paylaştığın Tanrı umurunda değil.,
ve hangi pazarları kaçırdın.
O önemsiz şeyleri umursamıyor.