Nneka — Deadly Combination şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nneka adlı sanatçının "Deadly Combination" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I might be weak but I don’t belong to you
I might be weary but God sees the strength in me So so many things I’ve done, I shouldn’t have
But blood suckers, blood suckers like you
Na you I dey talk to, oga wetin I suppose do, why you dey treat me so Abi na me be your mugu
But na God go see you through, oh boy wetin you dey do You know say I no good, I no good for me and you
The walls around me have hardened my heart
Whether here or there, whether far or near na you oh, you
See the lies around me once I loved without no doubt, honestly and truly but
Na you I dey talk to, oga wetin I suppose do, why you dey treat me so Abi na me be your mugu
But na God go see you through, oh boy wetin you dey do You know say I no good, I no good for me and you
God has to know that you are here to suck my blood, you parasite
I know you have to do with me for your profit but God will see you through
Cos you know very well the things that you do, oh blood sucker, blood sucker
like you
Na you I dey talk to, oga wetin I suppose do, why you dey treat me so Abi na me be your mugu
But na God go see you through, oh boy wetin you dey do You know say I no good, I no good for me and you
It is you I am talking to, it is you I am talking to, it is you I am talking to I no good for me and you
Şarkı sözü çevirisi
Zayıf olabilirim ama sana ait değilim.
Yorgun olabilirim, ama Tanrı içimdeki gücü görüyor, o kadar çok şey yaptım ki yapmamalıydım.
Ama kan emiciler, senin gibi kan emiciler
Na sen ben Dey konuşmak, oga wetin sanırım yapmak, neden sen Dey tedavi beni yani Abi na beni mugu olmak
Ama na Tanrı gitmek see you through, oh boy wetin you dey biliyor musun ben iyi değil demek, ben kendim ve senin için iyi değil
Etrafımdaki duvarlar kalbimi sertleştirdi.
Burada ya da orada olsun, uzak ya da yakın na sen oh, sen
Sevdim bir kez şüphe olmadan etrafımda yalanlar bakın, gerçekten ama
Na sen ben Dey konuşmak, oga wetin sanırım yapmak, neden sen Dey tedavi beni yani Abi na beni mugu olmak
Ama na Tanrı gitmek see you through, oh boy wetin you dey biliyor musun ben iyi değil demek, ben kendim ve senin için iyi değil
Tanrı kanımı emmek için burada olduğunu bilmeli, seni parazit.
Karınız için benimle uğraşmanız gerektiğini biliyorum ama Tanrı size yardım edecek.
Çünkü ne yaptığını çok iyi biliyorsun, oh kan emici, kan emici
senden hoşlanıyorum
Na sen ben Dey konuşmak, oga wetin sanırım yapmak, neden sen Dey tedavi beni yani Abi na beni mugu olmak
Ama na Tanrı gitmek see you through, oh boy wetin you dey biliyor musun ben iyi değil demek, ben kendim ve senin için iyi değil
Seninle konuşuyorum, seninle konuşuyorum, seninle konuşuyorum, benim ve senin için iyi değilim