Nneka — Suffri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nneka adlı sanatçının "Suffri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una dey talk of ur elections, Nigerians, Nigerians
We dey talk of resolutions, naija, naija
We dey talk about revolution, oya but
Tell me where solution dey because nothing dey change
We just dey yan, we just dey spray, we just dey rake, all these lies so Suffri, Suffri with my soul, jeh jeh jeh jeh
Suffri, Suffri with my soul, Oga you dey hear me oh say
Suffri, Suffri with my soul, jeh jeh jeh jeh
Don’t you tamper with my soul eh eh Na only d rich man still dey gain oh All d moni where I dey go oh Still u see, na only poor man dey suffer
Brother and still your wish na my order, oh but nothing dey change we just dey yan
We just dey spray, we just dey rake, all these lies
Bridge:
Suffri, Suffri with my soul oh Suffri, Suffri with my soul oh… yeh yeh yeh
Oga fulfill my wishes to travel to distant places
But allow my soul not to perish 4 me to be dressed in laces
As this life goes on, I remember all the things I have achieved
The sunset, thunder and the storms show that we have truly really been deceived
Na truth wen dem dey talk say na wetin your sow,
Na I you go reap, still na soso lie, na I we dey spread, spray, dey open eye to see deceit, oh To see us rise we must fall, we must rejuvenate
Na bottom we dey teh teh
Na bottom we dey teh teh
Na bottom we dey teh teh 4 too long, down for too long
Jeh o jeh jeh jeh o (X4)
Şarkı sözü çevirisi
Una Dey ur seçimleri, Nijeryalılar, Nijeryalılar hakkında konuşuyor
Kararlar hakkında konuşuyoruz, naija, naija
Devrim hakkında konuşuyoruz, oya ama
Dey çözümünün nerede olduğunu söyle, çünkü Dey hiçbir şey değişmeyecek
Biz sadece dey yan, biz sadece Dey sprey, biz sadece Dey tırmık, tüm bu yalanlar so Suffri, ruhumla Suffri, jeh jeh jeh jeh
Suffri, suffri ruhumla, Oga sen Dey beni duy oh söyle
Suffri, ruhumla Suffri, jeh jeh jeh jeh
Ruhumu kurcalamadın mı eh eh Na sadece d zengin adam hala Dey kazanç Oh tüm d moni nerede dey gitmek Oh hala u görmek, na sadece zavallı adam dey acı
Kardeşim ve hala senin dileğin na benim siparişim, oh ama hiçbir şey Dey değişim biz sadece dey yan
Biz sadece Dey sprey, biz sadece Dey tırmık, tüm bu yalanlar
Köprü:
Suffri, ruhumla Suffri Oh Suffri, ruhumla Suffri oh ... yeh yeh yeh
Oga uzak yerlere seyahat etmek için dileklerimi yerine getirmek
Ama ruhumun ölmemesine izin ver 4 bağcıklar giyeceğim
Bu hayat devam ederken, başardığım her şeyi hatırlıyorum
Gün batımı, Gök gürültüsü ve fırtınalar, gerçekten aldatıldığımızı gösteriyor
Na truth wen dem Dey konuşma demek na wetin senin sow,
Na ben biçmek gitmek, hala na soso yalan, na ben biz Dey yaymak, sprey, Dey açık göz aldatma görmek için, oh bizi görmek için yükselmek biz düşmek gerekir, biz gençleştirmek gerekir
Na alt biz dey teh teh
Na alt biz dey teh teh
Na alt biz Dey teh teh 4 çok uzun, Aşağı için çok uzun
Jeh o jeh jeh jeh o (X4)