Nneka — Your Request şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nneka adlı sanatçının "Your Request" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a conversation yesterday,
About the reason for our existence
So many comfort themselves and say
Our fate is just coincidence
I switch on the TV, see the breaking news
So many souls they die swiftly
Even loved ones could be taken away so mysteriously
If I didn’t ask, would you give me what I gave to you
If I didn’t bleed, could you show me love like the way
I show my love to you
If I did not beg, could you do it by yourself,
Oh don’t you know that the world needs you
If I didn’t ask, could you give what I gave to you
Still occupied with a shadow
We live without sympathy
There is a sacred place in all of us So we are in reality guilty
Some people take the word love
And use it to persuade
Yes, they have betrayed,
Cos' their truth of love has turned to hate
We need each other to grow
Like different rivers into one ocean flow
When she aches, take her hands,
Hold her up, show her beauty
In his heart, he feels pain,
Show him love, so he find safety
If I didn’t ask, would you show me love
And if I didn’t bleed
Oh would you give it to me
If I didn’t beg
I beg you please show me love…
Şarkı sözü çevirisi
Dün bir konuşma yaptım.,
Varlığımızın nedeni hakkında
Pek çok kişi kendilerini rahatlatıyor ve şöyle diyor
Kaderimiz sadece bir tesadüf.
Televizyonu açıyorum, son dakika haberlerini görüyorum
O kadar çok ruh hızla ölüyorlar ki
Sevdikleriniz bile gizemli bir şekilde alınabilir
Eğer sormasaydım, sana verdiğim şeyi bana verir miydin?
Eğer kanamadıysam, bana sevgiyi bu şekilde gösterebilir misin
Sana aşkımı gösteriyorum.
Eğer yalvarmasaydım, bunu tek başına yapabilir miydin,
Dünyanın sana ihtiyacı olduğunu bilmiyor musun?
Eğer sormasaydım, sana verdiğimi verebilir misin
Hala bir gölge ile meşgul
Sempati olmadan yaşıyoruz
Hepimizin içinde kutsal bir yer var, bu yüzden gerçekte suçluyuz
Bazı insanlar aşk kelimesini alır
Ve ikna etmek için kullanın
Evet, ihanet etmiş demektir ,
Çünkü aşk gerçeği nefrete dönüştü.
Büyümek için birbirimize ihtiyacımız var.
Farklı nehirler gibi bir okyanusa akar
Ağrıdığında ellerini tut.,
Onu tut, güzelliğini göster
Kalbinde acı hissediyor,
Ona sevgiyi göster, böylece güvenliği bulur
Eğer sormasaydım, bana sevgiyi gösterir miydin
Ve eğer kanamadıysam
Oh, bana verir misin
Eğer yalvarmasaydım
Sana yalvarıyorum lütfen bana sevgiyi göster…