Nnenna Freelon — Button Up Your Overcoat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nnenna Freelon adlı sanatçının "Button Up Your Overcoat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen, big boy,
Now that you got me made,
Goodness, but I’m afraid,
Somethin’s gonna happen to you!
Listen, big boy,
You gotta be hooked, and how,
I would die if I should lose you now!
Button up your overcoat,
When the wind is free,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
Eat an apple every day,
Get to bed by three,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
Be careful crossing streets, ooh-ooh,
Cut out sweets, ooh-ooh,
Lay off meat, ooh-ooh,
You’ll get a pain and ruin your tum-tum!
Wear your flannel underwear,
When you climb a tree,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
Button up your overcoat,
When the wind is free,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
When you sass a traffic cop,
Use diplomacy;
Just take good care of yourself,
You belong to me!
Beware of frozen funds, ooh-ooh,
Stocks and bonds, ooh-ooh,
Dockside thugs, ooh-ooh,
You’ll get a pain and ruin your bankroll!
Keep the spoon out of your cup,
When you’re drinking tea,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
Don’t sit on hornet’s tails, ooh-ooh!
Or on nails, ooh-ooh!
Or third rails, ooh-ooh!
You’ll get a pain and ruin your tum-tum!
Keep away from bootleg hooch
When you’re on a spree,
Oh, take good care of yourself,
You belong to me!
Şarkı sözü çevirisi
Dinle koca oğlan.,
Şimdi sen beni yaptın,
Tanrım, ama korkuyorum.,
Sana bir şey olacak!
Dinle koca oğlan.,
Sen çengel olmalı, ve nasıl,
Seni şimdi kaybedersem ölürüm!
Paltonu kapat.,
Rüzgar serbest olduğunda,
Kendine iyi bak ,
Sen bana aitsin!
Her gün bir elma yiyin,
Yatağa üç olsun ,
Kendine iyi bak ,
Sen bana aitsin!
Sokakları geçerken dikkatli ol, ooh-ooh,
Tatlıları kes, ooh-ooh,
Eti bırak, ooh-ooh,
Acı çekeceksin ve tum-tum'unu mahvedeceksin!
Flanel iç çamaşırını giy.,
Bir ağaca tırmandığında,
Kendine iyi bak ,
Sen bana aitsin!
Paltonu kapat.,
Rüzgar serbest olduğunda,
Kendine iyi bak ,
Sen bana aitsin!
Ne zaman bir trafik polisi sass,
Diplomasi kullanın;
Sadece kendine iyi bak,
Sen bana aitsin!
Donmuş fonlara dikkat et, ooh-ooh,
Hisse senetleri ve tahviller, ooh-ooh,
Rıhtım haydutları, ooh-ooh,
Acı çekeceksin ve paranı mahvedeceksin!
Kaşığı bardağınızdan uzak tutun,
Çay içerken,
Kendine iyi bak ,
Sen bana aitsin!
Yaban arısı'nın kuyruklarına oturmayın, ooh-ooh!
Ya da tırnaklarda, ooh-ooh!
Ya da üçüncü raylar, ooh-ooh!
Acı çekeceksin ve tum-tum'unu mahvedeceksin!
Bootleg hooch uzak tutun
Bir çılgınlık olduğunda,
Kendine iyi bak ,
Sen bana aitsin!