No Fun At All — Believers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Fun At All adlı sanatçının "Believers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a problem and I don’t know what to do
I get molested by the people who believe
They run around and bother everyone they see
Somebody stop them I don’t care what it takes
Please leave me alone
Please leave me
I’m tired of the believers
I’m tired of listening to them talking of heaven
I’m tired of the believers
I’m tired of listening to their endless boring song
You’ll be happy come get salvation
(I'll be happy when I smash your face in)
I take a step and then I hear the little bells
Some bald fanatics try to make me buy their books
I take another step and hear the tambourine
If you’re a good boy you won’t end up in hell
Şarkı sözü çevirisi
Bir sorunum var ve ne yapacağımı bilmiyorum.
İnananlar tarafından taciz ediliyorum.
Etrafta koşarlar ve gördükleri herkesi rahatsız ederler
Biri onları durdursun. ne olacağı umurumda değil.
Lütfen beni rahat bırak
Lütfen bana bırakın
İnananlardan bıktım.
Cennetten bahsetmelerini dinlemekten yoruldum.
İnananlardan bıktım.
Onların sonsuz sıkıcı şarkılarını dinlemekten bıktım
Mutlu olacaksın, gel ve kurtuluşunu al
(Yüzünü parçaladığımda mutlu olacağım)
Bir adım attım ve sonra küçük çanları duyuyorum
Bazı kel fanatikler kitaplarını almamı sağlamaya çalışıyorlar.
Bir adım daha atacağım ve TEF duyacağım
Eğer iyi bir çocuksan, sonun cehennemde olmayacak.