No Fun At All — Second Best şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Fun At All adlı sanatçının "Second Best" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coming over to your house I see you waiting.
Turning over all the things I used to treasure.
Falling into something new and undertermined.
Not to worry, second best is not the end of life.
Burning bridges, empty words but not forgotten.
Empty fridges, dusty rooms and burning ashtrays.
Failing for you, taking every chance to prove it.
Got to worry see the things I cherish start to slip.
I don’t know what you want me to be,
'cause you push me around till I can’t even breathe.
I don’t know what you are doing to me.
You habe turned me into somthing ugly and cheap.
Indecision, tender words with hidden meanings.
Try to listen, tolling bells is all I’m hearing.
Count the hours till they fade and all’s forgotten.
In the passion nothing seemed to matter at the time.
Şarkı sözü çevirisi
Senin evine gelecek bekliyor seni görüyorum.
Eskiden değer verdiğim her şeyi devirmek.
Yeni ve yetersiz bir şeye düşmek.
Endişelenmeyin, ikinci en iyi hayatın sonu değil.
Yanan köprüler, boş sözler ama unutulmadı.
Boş buzdolapları, tozlu odalar ve yanan kül tablaları.
Senin için başarısız olmak, bunu kanıtlamak için her türlü şansı kullanmak.
Değer verdiğim şeylerin kaymaya başladığını görmek için endişelenmeliyim.
Ne olmamı istediğini bilmiyorum.,
çünkü nefes bile alamayana kadar beni itip kakıyorsun.
Bana ne yaptığını bilmiyorum.
Beni çirkin ve ucuz bir şeye dönüştürdün.
Kararsızlık, gizli anlamları olan ihale kelimeleri.
Dinlemeye çalış, tek duyduğum çanlar çalıyor.
Kayboluncaya ve her şey unutuluncaya kadar saatleri say.
Tutkuda, o zamanlar hiçbir şey önemli görünmüyordu.