No Heat Tomorrow — Down the Drain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Heat Tomorrow adlı sanatçının "Down the Drain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Help me now I’ve fallen too far away
From the tree that everyone literally will say
Is the way, Is the place where we came from
Little place in the sky, A little place beside the sun
Yeah we were all born there
We will die, A new born babe will live
I don’t know where my body starts today
Surely don’t know where my mind begins
Where my mind begins
Help me now I’ve fallen too far away
From the tree that everyone literally will say
Is the way, Is the place where we came from
Little place in the sky, A little place beside the sun
Yeah we were all born there
We will die, A new born babe will live
I don’t know where my body starts today
Surely don’t know where my mind begins
Where my mind begins
Yeah when I try so goddamn hard every goddamn day
Trying to find a way, Just another day down the drain
I try so goddamn hard every goddamn day
Trying to find a way, Just another day
Help me now the feelings I have today
Towards this world, Towards this dirty place
The way we were once long time ago
This life is ours, This life is no joke
The things we’ve done, The stupid things we’ve said
That will all justified in the end
Time itself is laughing in my face
Time itself is ticking life away
Ticking life away
Yeah when I try so goddamn hard every goddamn day
Trying to find a way, Just another day down the drain
I try so goddamn hard every goddamn day
Trying to find a way, Just another day
Just another day down the drain
Yeah when I try so goddamn hard every goddamn day
Trying to find a way, Just another day down the drain
I try so goddamn hard every goddamn day
Trying to find a way, Just another day
Just another day, Just another day
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bana yardım et çok uzaklara düştüm
Herkesin tam anlamıyla söyleyeceği ağaçtan
Bu yol, geldiğimiz yer.
Gökyüzünde küçük bir yer, güneşin yanında küçük bir yer
Evet, hepimiz orada doğduk.
Öleceğiz, yeni doğmuş bir bebek yaşayacak
Bugün Vücudumun nereden başladığını bilmiyorum.
Aklım nereden başlıyor bilmiyorum.
Aklım nerede başlıyor
Şimdi bana yardım et çok uzaklara düştüm
Herkesin tam anlamıyla söyleyeceği ağaçtan
Bu yol, geldiğimiz yer.
Gökyüzünde küçük bir yer, güneşin yanında küçük bir yer
Evet, hepimiz orada doğduk.
Öleceğiz, yeni doğmuş bir bebek yaşayacak
Bugün Vücudumun nereden başladığını bilmiyorum.
Aklım nereden başlıyor bilmiyorum.
Aklım nerede başlıyor
Evet, her gün çok uğraştığımda.
Bir yol bulmaya çalışıyorum, sadece bir gün daha boşa
Bu kadar zor lanet olası her gün çalışıyorum
Bir yol bulmaya çalışıyorum, sadece başka bir gün
Şimdi bana yardım et bugün sahip olduğum hisler
Bu dünyaya doğru, bu kirli yere doğru
Bir zamanlar olduğumuz gibi uzun zaman önce
Bu hayat bizim, bu hayat şaka değil
Yaptığımız şeyler, söylediğimiz aptalca şeyler
Sonunda her şey haklı çıkacak
Zamanın kendisi yüzüme gülüyor
Zamanın kendisi hayatı geçiyor
Hayatı geçiyor
Evet, her gün çok uğraştığımda.
Bir yol bulmaya çalışıyorum, sadece bir gün daha boşa
Bu kadar zor lanet olası her gün çalışıyorum
Bir yol bulmaya çalışıyorum, sadece başka bir gün
Sadece başka bir gün boşa gitti
Evet, her gün çok uğraştığımda.
Bir yol bulmaya çalışıyorum, sadece bir gün daha boşa
Bu kadar zor lanet olası her gün çalışıyorum
Bir yol bulmaya çalışıyorum, sadece başka bir gün
Sadece başka bir gün, sadece başka bir gün